salut !
la gamme altérée est à utiliser de préférence sur des altérations : b9, #9, b5, #5. c'est le mode de dominante altéré de la gamme mineure mélodique, il correspond à un accord 7 AVEC une quinte bemole ou dièse. Donc si tu as une quinte juste dans l'accompagnement, attends toi à une dissonance, c'est tendu mais possible.
Après, pour l'utilisation de ce mode, pour varier un peu les phrasés, tu peux utiliser les arpèges...
par exemple en do mineur, sur la dominante sol7b5, tu joues la gamme de labmineur mélodique pour faire sonner ce mode altéré.
donc tu peux jouer les arpèges de la gamme : labmM7 ou labm, réb7 ou réb, fam7b5
tu peux meme essayer d'autres accords de cette gamme : solm7b5, mib7 ou mib , sibm7 ou sibm
voila déja pas mal de choses à faire !