Citation:
Doc Loco a écrit :
Cependant, si ça te dérange, je veux bien utiliser "pousser des cris d'orfraie" à la place.
Doc Loco a écrit :
mea maxima culpa alors - oops, ça m'a encore échappé.
Blague à part: est-ce "étaler sa culture" que de signaler que ce qui a été pris pour une insulte n'est en fait qu'une locution imagée, certes un peu péjorative? Et est-ce "rabaisser quelqu'un" que de s'exprimer correctement et, lorsqu'on est pas compris, de préciser le sens de ses écrits? Drôle d'époque vraiment, où la moindre remarque même amicale est prise pour une agression et une insulte
n'est-ce pas étaler sa culture (afin de rabaisser un petit peu plus l'autre) que d'employer une expression encore moins connue pour en expliquer une autre ?
cela veut dire : "cours donc à ton dictionnaire mon petit"