Band-Maid

Nouvelle chronique de Band-Maid sur https://metal.nightfall.fr : Brand New Maid
Ca y est, c'est sûr, le chroniqueur est tombé dedans

https://metal.nightfall.fr/ind(...).html

Un commentaire à cette chro souligne l'incohérence des notes : 4/5 à cet album mais 3/5 à World Domination... Noter est un exercice compliqué.
En tout cas ça fait plaisir d'avoir des chronique française sur Band-Maid, globalement très bonnes qui plus est.

The One est magnifique, je trouve qu'elle met très en valeur le talent de Saiki.

Mais c'est Forbidden Tale (tout aussi sublime) qui aura droit à une vidéo (court extrait à la fin):

https://youtube.com/shorts/8da(...)Uo5e3

Une traduction proposée par Nair0n de "The One", morceau inspiré si on peut dire par la perte de la grande mère de Kanami. Le texte de Miku est superbe.

[Verse 1]
Today is quietly coming to an end, Hmm
Dissolving into the overflowing and fading night
Before I fall asleep, your smile always comes back to me
Sure, for sure I'll have the same dream

[Pre-Chorus]
Fleeting, Nothing lasts forever
A place we lived, achingly cherished
A piece of it still remains in my heart

[Chorus]
The feeling no words can describe
If this isn't love
I don't care if I never know
With a void unfilled, I hold it in my arms

[Verse 2]
Time flies by, Hmm
It will be forgotten someday
If I could go back just for tonight
I wanna go somewhere with you
I've been dreaming the same dream forever and ever

[Pre-Chorus]
Told you, nothing is impossible
I could be whatever you want, ever
I thought I glimpsed a slice of eternity

Sadness and clashes over and over again
Still the unwavering feeling remained in my heart
I'll never forget
I'll never forget

[Chorus]
The feeling no words can describe
Now I know this is love
The united hearts forever,
I stay here holding on to it

[Post-Chorus]
I'll never forget you
I'll never forget you

[Bridge]
Ah
I believe in what lies beyond miracles
Forever and anytime
I will read it to you over and over again
Until you remember me
When we are reborn
We'll find each other again, right?

[Chorus]
The feeling no words can describe
If this isn't love
I don't care if I never know
With a void unfilled, I hold it in my arms

[Post-Chorus]
I'll be seeing you
I'll be seeing you

[Guitar solo]

A+

De ma première écoute, parmi les titres inédits j'aime beaucoup "Letters to you", "Toi et moi' et "Brightest Star".

Je ne vais pas beaucoup commenter pour l'instant parce qu'il m'arrive ce qui m'était déjà arrivé avec Unseen World (et même Conqueror): mon cerveau (fatigué? âgé? ) a du mal à assimiler cette tonne d'informations auditives en une fois! . Il y'a tellement à assimiler que je dois me poser et déguster à mon aise.

Une chose me frappe: les deux morceaux déjà entendus live et qui ne m'avaient pas franchement convaincu - Magie et Brightest Star - sonnent beaucoup mieux sur l'album et sont assez imparables! J'avais déjà eu la blague dans le passé avec les premières versions live de Wonderland (avant le live officiel bien plus tard), qui ne m'avait pas convaincu, jusqu'à ce que j'entende la version album. Comme quoi l'adage que les versions live sont toujours meilleures a ses exceptions .

En tout cas, ma première impression est qu'on a un album avec la diversité et la veine créative de Conqueror (sans ses points faibles - je pense notamment à At The Drop Of A Hat) mais avec l'énergie et la folie de Unseen World.

C'est l'anniversaire de l'indiscutable génie musical KANAMI aujourd'hui (33).



ET (évidemment) c'est Saiki qui en parle le mieux (et en anglais!):



(et évidemment Kanami a répondu:

I was so happy when I read this.

And I was also impressed by SAIKI wrote in English.

I love you too forever )

Ces deux-là mériteraient un manga.
Saiki to Kanami, chez Comics Yuri Hime. On peut rêver

Le disque bonus avec la nouvelle musique d'introduction sur scène est une bonne idée et le morceau sonne super bien! Idéal pour faire monter la tension .

Et le numéro de Rolling Stone avec le groupe en couverture arrière est splendide! D'abord une interview groupée, puis une individuelle de chaque membre - avec des photos superbes!

J'ai déjà traduit l'interview de groupe qui démontre une chose: elles sont plus affamées que jamais et certainement pas repues - on dirait un groupe qui n'a que deux-trois ans d'existence .

Dans l'ambiance de Tower Records à Shibuya grâce à Michelle.

Ah, j'allais venir la poster . Très chouette pour voir en détail les installations Tower Record pour la sortie de l'album (et ils n'ont pas fait les choses à moitié !).
Le japonais de Michelle est devenu très bon de ce que je peux en juger!

Michelle est une super fan, vraiment sympa de penser à partager ces petits moments avec la communauté. On peut vivre un peu de cet évènement par procuration.
Je viens de voir sa cover de From now on, c'est fabuleux. En plus, elle reproduit plutôt bien la disto "spongieuse" de Kanami avec, apparemment, juste une mxr phase 90 ; astucieux.

Oui, si elle n'était qu'une fan ce serait déjà très bien, mais elle est vraiment devenue une très bonne guitariste dont on a pu suivre l'évolution (et puis elle met à mal la critique habituelle qui veut que Band-Maid n'intéresse que des vieux rockers - et elle est loin d'être la seule, au niveau des réactions aussi c'est de plus en plus jeune et féminin ).

Kanami révèle qu'elle a une Gibson Les Paul!



Elle l'a achetée récemment et utilisée pour des pistes de guitare secondaires sur l'album, mais elle pense qu'elle aura un rôle plus prépondérant sur les enregistrements futurs (ajout personnel: mais sans doute pas sur scène - les PRS sont infiniment plus légères et confortables dans ce cadre - bon, après, une Miyako guère plus épaisse en utilise bien une de temps en temps en live, alors ...).

Elle doit commencer à avoir une sacrée collection elle aussi!

Edition spéciale de YOUNG GUITAR - numéro de novembre



Sinon ... Pony Canyon vient de prévenir les acheteurs qu'ils ont oublié le disque bonus (celui avec la nouvelle musique d'intro de scène) sur tous leurs envois . Et ils vont l'envoyer séparément (ce qui ne fait pas mes affaires car ça veut dire de nouveau des taxes à payer! comme j'ai déjà le disque bonus, je pense que je vais tout simplement refuser l'envoi).

C'est tout de même 90 pages consacrées exclusivement au groupe !

A+

Détail intéressant: pour l'instant elles font le tour des radios pour la promo d'EPIC NARRATIVES ... et pas de Miku à l'horizon. C'est principalement Saiki qui s'y colle, accompagnée de Kanami ou Akane. Miku serait-elle trop prise par la gestion de MAIDIT?

En tout cas ces deux-là s'amusent bien:



Je note depuis l'année passée que Kanami a l'air infiniment plus reposée qu'il y'a trois ou quatre ans à l'époque de Conqueror ou Unseen World