Alors ce que tu faisla c'est d'envoyer ton ipod dans l'entrée ligne d'une des tranches de 1 à 8 via un adaptateur mini jack --> gros jack?
Si c'est bien ca, le problème et simplement que tu envois le signal stéréo de ton ipad dans une tranche mono. donc tu ne ressort qu'une des deux pistes (gauche ou droite) de ton ipod
Tu as deux possibilités pour solutionner ton problème :
Un cable rca --> mini jack comme celui que tu montre que tu va brancher sur le in LR
Ou alors avec un câble comme celui la
http://www.thomann.de/fr/cordi(...)p.htm
Que tu va brancher soit sur les LR des pistes 9/10 ou 11/12 ; ou encore dans le line in de deux pistes mono (de 1 à 8 ) mais a ce moment la il faudra que tu emploie les memes réglages sur chacune des deux tranches que tu utilise (sans quoi tu retrouvera ton problème actuel)