Le rock japonais féminin (essentiellement)

SANZAMEKU mystérieux groupe shoegaze/alternatif d'Osaka... à ce niveau là c'est même de l'ultra-shoegaze tellement le son est noyé dans la delay/reverb !

C'est rigolo, sur Wiki, ils citent les influences de WISP sans une seule fois mentionner la scène nippone, alors que ça crève les oreilles . Très agréable au demeurant.

Ah oui je viens de lire sa page wiki.... C'est fou quand même toutes ces personnes (et souvent les journalistes "rock" ...) qui ignorent totalement ce qui ce passe sur la scène musicale au Japon...

Ooooh mon dieu............. un ange !!!!

Je propose qu'en fin d'année, on fasse un récapitulatif de tous ses looks 2024 - ça va prendre une page entière!

PS: une vraie "thunder bird" (elle a confirmé sur X que l'idée des ailes était d'elle et directement en rapport avec la "ThunderBIRD" - et aussi qu'il faisait un froid de canard )

Pour rester dans le même sujet, il y'a quelque temps on avait parlé de la (très) jeune chanteuse KOKONA - et bien son troisième EP va sortir et devinez qui fait toutes les parties de basse? Un ptit ange .

Rappel:

Ah, je résiste pas à l'envie de poster la version complète de "Soldier Stands Solitarily" par le Naraikuei Light Music Club en première partie d eLovebites lors du concert réservé au fan club:



Ils sont tous géniaux mais j'ai un faible pour la bassiste qui est à fond dans le trip dès la première note . Surtout, ça n'a justement rien de "scolaire", de figé par le trac: au contraire, ils prennent totalement leur pied!

Aujourd'hui on découvre le groupe alternatif, un peu pop, un peu shoegaze TUBBY TABBY, sur scène ils me font penser au Radiohead des premières années. Le groupe de Tokyo a publié son premier EP en juin dernier :

Nouveau Chilli Beans - Cyber:



Qui porte assez bien son nom.

J'ai découvert ce forum il y a trois ans maintenant, où j'ai pu découvrir tant d'artistes différents et partager sur mes préférés et en particulier AiNA THE END pour laquelle mon admiration n'a fait que croître, et dont j'avais aussi partagé les traductions de ses chansons.

Demain, à minuit pour les plus impatients, ou à l'arrivée du livreur DHL pour les plus déterminés, sort son 3ème album RUBY POP, et quelle meilleur occasion pour retravailler mes vieilles traductions !
J'ai donc planché ces dernières semaines sur ses deux premiers albums ainsi que celui de Kyrie et j'ai remis tout ça au propre sur un site un peu plus accessible. J'ai aussi traduis les trois derniers album de PEDRO post-hiatus parce qu'Ayuni m'a bien épaté aussi cette année, et d'autres artistes viendront s'ajouter plus tard. Le tout est en anglais pour que ce soit le plus accessible possible.
Je mets ça là si ça vous tente https://gorotranslation.wordpr(...)rics/

Demain aussi, à midi (EDIT: à 11 heures, en fait j'avais oublié qu'on avait changé d'heure), Aina jouera une partie de son album lors d'une "Room Session" diffusée en direct sur YouTube. L'évènement sera suivit de la première du MV Poppin' Run.
Une bonne journée en perspective

Merci, je vais me replonger dans ces traductions!

Pour moi, ce sera DHL demain . J'espère que ce sera de nouveau un superbe coffret qui rejoindra les premiers au-dessus de mon étagère à CD japonais

Brandy Senki tiendra un streaming live sur youtube le 29/11 à 11 heures. Par contre je ne sais pas s'il s'agit d'un mini concert ou de chat avec les fans

Aina the end en direct sur youtube actuellement

Rhaaa je ne peux que jeter un coup d'oeil (boulot!) mais les danseuses dans la salle, c'est déjà génial!