Marty Friedman est loin d'être le premier grand guitariste occidental à avoir été séduit par le Japon et sa scène musicale - ainsi, en 1986, BRIAN MAY et GARY MOORE avait composé pour la jeune MINAKO HONDA - à à peine 19 ans, elle connaissait alors un succès fulgurant, qui hélas n'allait durer que deux-trois ans. Mais elle rebondira plus tard avec des rôles dans des comédies musicales, une carrière d'actrice et des génériques d'anime. Hélas elle meurt à seulement 38 ans de leucémie
.
Un premier document particulièrement touchant en compagnie de Brian May (et à la fin de la vidéo le morceau "The Cross" composé (et joué) par Gary Moore:
Au passage, je commence à mieux comprendre pourquoi tant Brian May que Gary Moore ont une telle cote d'amour au Japon.
Dans un autre registre, la reprise d'"Amazing Grace" arrangée et produite par Brian May:
Quelle voix! Z'étaient pas sourds Brian et Gary!
"Crazy Nights" composé par Brian May (on notera la facilité avec laquelle il s'était aligné à la Jpop
) - John Deacon est aussi de la partie:
Enfin, l'hommage touchant de Brian May, qui contient aussi l'histoire de leur collaboration:
https://brianmay.com/brians-so(...)days/
Et la version anglaise de "Golden Days" - si vous avez lu l'hommage de Brian, vous savez la difficulté que ça a présenté pour elle qui ne parlait pas un mot d'anglais:
In rod we truss.
"Quelle opulence" - themidnighter
"It's sink or swim - shut up!"