Les expressions/tics de langage qui vous énervent...

Rappel du dernier message de la page précédente :
ZePot
  • ZePot
  • Vintage Total utilisateur
"modder"
stege106
krstf a écrit :
Gzii a écrit :
Une autre alternative ça peut être un troisième choix non ?
...


Il me semble qu'alternative est utilisé lorsqu'on a un choix à faire entre deux options seulement.
alternative 1 OU alternative 2


Sinon c'est un anglicisme



non, c'est soit l'option 1 ou son alternative...


krstf a écrit :
Gzii a écrit :
Olivier a écrit :
Une alternative se résume à un choix entre deux options.

Oui et une seconde alternative peut être un troisième choix qui se présenterait non ?


Non ça c'est en anglais.
En français, tu as choix 1 ou alternative (choix 2), c'est tout.



réfléchissez...si alternatives s'écrit aussi au pluriel c'est qu'il peut y en avoir plein....
une alternative=un autre choix...2 alternatives=2 autres choix (soit 3 choix différents au total en comptant l'option de départ)...

cependant alternative est aussi un adjectif féminin...venant de alternatif...exemple rock alternatif/musique alternative...et là c'est généralement au singulier vu qu'il s'agit souvent d'opposition dans un seul domaine précis (comme le courant alternatif, qui passe du + au - de façon cyclique).
stege106
-sachant que des mods sont des modifications....on devrait dire modifier...
fabh
  • fabh
  • Vintage Méga utilisateur
  • #1175
  • Publié par
    fabh
    le 12 Fév 2016, 19:39
Adam Bopel a écrit :
ZePot a écrit :
"modder"

Kézako ?


Modifier, transformer, changer, altérer. Comme l'a dit 8oris, ça vient de "mod" en anglais.
Biosmog: "T'es franchement pathétique."
ZePot
  • ZePot
  • Vintage Total utilisateur
Ouais, les "mods" de pédale. Avant on aurait dit "modif".

Les abréviations c'est un truc étroitement lié à la mélodie de la langue. Les premiers guitaristes de rock, en France, parlaient de "Strato". Ça venait naturellement, comme on dit porno, et comme d'autres mots auxquels on ajoute un o qui n'y était pas : prolo, modo, poto...

Aujourd'hui tout le monde dit "Strat". Avec Internet la nouvelle génération parle de "porn".

Mais "modder" faut pas déconner. C'est parler comme si on ignorait le sens des mots.
stege106
c'est comme nommer et nominer...au départ recevoir une nomination c'est être nommé... mais comme les anglais ont le verbe "to nominate" différent de "to name" , les journaleux ont transformé en nominer...alors que verbe existait déjà...

------

récemment j'ai lu que le "do it yourself" était une invention américaine récente qui se propage partout....

évidemment c'est vrai si on ignore que ça peut se traduire en français par bricolage....

allez sur Wikipédia, on vous parlera carrément de mouvement philosophique DIY etc...
8oris
  • 8oris
  • Vintage Total utilisateur
Disons que le terme "do it yourself" donne l'image d'une personne qui se débrouille avec les moyens du bord mais qui en veut vraiment (très américaine donc) alors que le "bricolage" a une image un peu moins reluisante, ca fait plus "activité dominicale de papa entre le gigot flageolet et 7 sur 7".
Mais on est d'accord que dans le fond, c'est la même chose...
fabh
  • fabh
  • Vintage Méga utilisateur
  • #1180
  • Publié par
    fabh
    le 13 Fév 2016, 10:55
Sauf que le "DYI" (Do It Yourself) est devenu une manière de faire les choses par soit même, au sens large. Pas forcément lié au sens premier du bricolage.

Exemple d'un bouquin lié à la musique:


Evidemment ça ne parle pas du tout de bricoler ses guitares.

EDIT: un peu "grilled" par 8oris
Biosmog: "T'es franchement pathétique."
stege106
fabh a écrit :
Sauf que le "DYI" (Do It Yourself) est devenu une manière de faire les choses par soit même, au sens large. Pas forcément lié au sens premier du bricolage.

Exemple d'un bouquin lié à la musique:


Evidemment ça ne parle pas du tout de bricoler ses guitares.

EDIT: un peu "grilled" par 8oris


alors c'est être autodidacte...et ce n'est pas neuf non plus...


faut dire aussi qu'ils font du DIY à toutes les sauces...des repas DIY etc ...comme si ce n'était pas simplement cuisiner....

http://www.tablespoon.com/diy

mais normalement c'est bricoler...

Bloiiing
mollotof a écrit :
A un moment, y'a une expression à la con qui envahit le langage. On la trouve parfaitement ridicule chez les autres et d'un coup, on se rend compte qu'on l'utilise aussi, et on n'arrive pas à s'en débarasser.
En ce moment, c'est "juste" qui m'énerve : "waah, cette pizza elle est juste trop bonne".
Ca m'énerve, mais c'a m'énerve. C'est juste trop con comme expression......et meeeeeeerde.....

C


Désolé je peux pas m’en empêcher.

stege106
8oris a écrit :
Disons que le terme "do it yourself" donne l'image d'une personne qui se débrouille avec les moyens du bord mais qui en veut vraiment (très américaine donc) alors que le "bricolage" a une image un peu moins reluisante, ca fait plus "activité dominicale de papa entre le gigot flageolet et 7 sur 7".
Mais on est d'accord que dans le fond, c'est la même chose...


c'est le principe des modes, trouver que ce que font les vieux est ringard et ce que font les jeunes est branché (terme ringard)....il suffit souvent de changer le nom est c'est reparti pour un tour...
fabh
  • fabh
  • Vintage Méga utilisateur
  • #1184
  • Publié par
    fabh
    le 13 Fév 2016, 11:45
stege106 a écrit :


alors c'est autodidacte...et ce n'est pas neuf non plus...




Mais personne n'a dit que ce n'était pas repiqué sur d'autres trucs. C'est simplement que DIY est devenu un terme général qui englobe un peu tout. Une sorte de contre-culture, même:
https://en.wikipedia.org/wiki/DIY_ethic

Et pour le bouquin, rien à voir avec autodidacte, ce n'est pas un livre de théorie musicale mais un livre sur comment réussir sa carrière musicale tout seul (DIY, donc )
Biosmog: "T'es franchement pathétique."
stege106
fabh a écrit :
stege106 a écrit :


alors c'est autodidacte...et ce n'est pas neuf non plus...




Mais personne n'a dit que ce n'était pas repiqué sur d'autres trucs. C'est simplement que DIY est devenu un terme général qui englobe un peu tout. Une sorte de contre-culture, même:
https://en.wikipedia.org/wiki/DIY_ethic

Et pour le bouquin, rien à voir avec autodidacte, ce n'est pas un livre de théorie musicale mais un livre sur comment réussir sa carrière musicale tout seul (DIY, donc )


bah si c'est pour bien débuter et éviter de faire appel à des spécialistes du genre avocat ou agent...donc c'est un receuil de trucs à faire et à éviter avec certainement des exemples de lois, de contrats, de baratin ...bref ce que doivent lire les autodidactes dans le monde commercial musical...mais c'est pas sûr que ça marche, parce que la méthode DIY ou les autodidactes dans le monde du commerce...

de toute façon si c'est si répandu le DIY aux states et que certains trouvent que c'est une philosophie propre à l'esprit d'entreprendre des américains...il faut dire que c'est en opposition d'une autre philosophie américaine qui est la (sur)consommation ou le client reste passif...achetez votre bouffe toute préparée, votre maison meublée à l'achat, le téléachat etc...

En ce moment sur backstage...