Les expressions/tics de langage qui vous énervent...

J'ai l'impression, en tant que francophone non-français, que vous (franco-français) êtes en train de lâcher l'affaire et ça m'attriste vraiment: on comptait un peu sur vous. Ici,en Suisse, ça fait des années que l'anglais a envahi la vie quotidienne, via Zurich principalement, qui constitue, ici bas, le grand nombrilo-centre d'endoctrinement consumériste (et l'anglais ça fait économiser des traductions). Mais la France, pas elle merde! C'est l'Afrique qui sauvera donc le français!?

Les hashtags #lamentable #affreux #dégueulasse

Ils ont même envahi le rap

Moi je trouve ça très con...

-"Je fais caca"
-"Je met mon slip"...

d'ailleur puisque ça figure dans ton dernier lien :
Si je devais conseiller un dictateur qui souhaiterai se lancer dans l'epuration ethnique, je lui suggererai de commencer par exterminer tous ceux qui écrivent POSEY en commentaire de leur autoportrait.

Mieux vaut le contraire, c'est beaucoup plus tendance...

je vais "sur" PAris : non

j'ai été à la plage : non, on dit "je suis allé à la plage"

"ts9 like"

je vais sur l'étranger

vous êtes sur Lyon?

Faut un gros fion et ça doit faire mal. Un peu comme être sur Paris, avec la tour Eiffel...

Mais enfin, arrêtez de pointer les "fautes" de français comme de vieux instituteurs incontinents. La langue n'a de signification que dans ses écarts, disait Saussure que je n'ai pas connu.
Par ici, on a un magnifique germanisme qui est "j'attends sur toi" (Ich warte auf dich). Je vous assure que cela n'a rien de sexuel, d'ailleurs dans ma région on est capable d'attendre des heures sur quelqu'un.
J'aime bien cette formule défectueuse. Il y a un peu de "compter sur" là-dedans. Ce n'est pas seulement rester-là, le temps que l'autre arrive. L'attente est active. L'esprit tente d'influencer sur l'action, d'agir sur l'autre à distance à la façon d'une âme flottante au-dessus de sa tête.
J'attends donc sur vos commentaires, chers amis

j'ai été déçu de lire ce quoi tu aies écris, Biosmog

Les "fitcheurses" en tant qu'anglicisme est un terme qui m'agace au boulot (pour 'features' : caractéristiques).
Tellement que j'en ai cherché l'étymologie. Le mot 'feature' vient du latin factura (que l'on retrouve dans manufacture, de bonne facture, etc.....)

" 'fin "

T'as des musiques sur ton téléphone?

il a rien fait à personne
non, car ça veut dire le contraire

Avant on disait :
"T'as un Myspace (gros) ?"

Maintenant on dit :
"T'as une page faÿssebouk (gros) ?"

Tout ça pour faire l'intéressant internet web 4.0 et surtout ne jamais aller regarder l'adresse refilée par le "gros" en question. Des fois que l'antivirus hurle quand t'arrive sur la page du gars. Gros.

D'ailleurs assez agaçant, ce "gros" à toutes les sauces, surtout que quand tu vois le type qu'on appelle "gros", tu ne comprends pas. C'est comme les jeunes qui ponctuent leurs phrases d'un "quoi" ou mieux (pire) d'un crachat. Crachat d'ailleurs assez permanent pour certaines espèces d'homo erectus qui ont visiblement des problèmes de glandes salivaires.