Les anglicismes qui agacent

En même temps, vous êtes un peu les seuls avec votre AZERTY inutilisable. Pas de problème pour taper sur QWERTY (faut dire que la fréquence d'utilisation est à peu près inversée pour le Y et le Z entre le français et l'anglais)

Grave, vu la "pensée" de King V, j'en connais plus d'un qui s'est fait dégommer par des profs pour le dixième de ce qu'il raconte

Moi j'aurais pas dis cours de socio, mais plutôt cours de droit d'assas des 70s (comprenne qui pourra).

C'est le A, le Z, le Q et le W qui sont inversés. ERTY restent aux mêmes emplacements (enfin je vois pas trop en quoi le Q est plus utilisé que le A en anglais.. Mais j'imagine qu'il y a une raison)

Non, je parlais entre QWERTZ et QWERTY... puisque, comme je le disais, l'AZERTY est (sauf erreur de ma part) une exclusivité française

Un bon QWERTZ avec des Ü, des Ö et des Ä, y a que ça de vrai.

Ouerk, et dire que mon patron était persuadé que le clavier allemand était un "european keyboard". J'avais trois claviers différents en allemagne, great, j'arrive pas à taper correctement en changeant juste le soft.

à moins que tu sois québécois

lol pas mal l'effet de zoom

Développe... pour l'instant c'est de l'anti-américanisme de base :p

J'adore le "just my .02C", très adapté au topic

Je ne vois pas ce que ça à de drôle. C'est là-bas (avec l'Angleterre) que sont naît une grande partie des grands groupes de ce monde pour commencer.

Gaulé. Ca fait cinq ans que je ne bosse plus en français, ça commence à se sentir. Et en plus maintenant avec des Québécois-Libanais, ça va faire une jolie poutine verbale.

Non, c'est tout a fait dans le sens du post, je ne vois aucun interet a utiliser des mots anglais quand ils existent en francais. Je ne suis pas un anti anglophone et j'aime le fait de pouvoir m'exprimer dans une langue étrangere.
J'ai bossé à l'étranger, et il est facile de se rendre compte que la langue francaise est bien plus riche en vocabulaire que l'anglais ou l'espagnol.

Alors quand je vois écris "on holding paiment" sur une annonce de transaction entre toulouse et quimper, ou "more accurate" dans un discussion sur le reproduction de pièces vintage, ca me laisse rêveur.
Meme si l'utilisation d'un mot anglais permet une phrase plus courte, je prefère la reformuler.



Par "drole" il fallait comprendre désagréablement surpris, ceci dis je ne vois pas le rapport entre le succès commercial des groupes anglais et le sujet du post.
Je pense que ceux qui s'epriment de cette manière ont envie d'avoir l'air plus cool. Ce sont les reste d'une mode qui dure depuis les années 60.
(j'ai falli écrire 60's )

Plus riche que le "basic english", ça ne fait pas de doute. Ceci dit, quand on connaît le nombre de mots français réellement utilisés en moyenne dans la langue de tous les jours, ben ce français-là n'est pas plus riche.

Bref, ce n'est pas la langue qui est riche ou pauvre, mais l'usage qu'on en fait, et là, toutes langues confondues, c'est le même problème.

Et il y a plus de mots en anglais qu'en Français, pratiquement le double je crois.

Oui, aussi.

C'est un theme important a mon avis, j'ai peur que le francais se perde.

Partout en espagne ou en argentine, on m'a parlé de la beauté et de la richesse du francais. C'est étonnant pour un jeune de 25 ans qui fait ses premiers pas en dehors de la france.

Parallelement a ca je me retrouve a paris et le niveau de langue est déplorable chez les jeunes. les "enculé", "fils de pute" "grave" et "genre" arrivent a etre plus nombreux dans une phrase courte que les autre mots.

du coup entre les deux, c'est un fossé, et je trouve les anglissisme vraiment en trop et pas du tout justifiés