Certains utilisent des anglicismes pour se donner un genre, celui de
"je speak english very well et pas comme toi", ce que certains appellent ça "culture" et d'autres appellent cela "vide culturel masqué par un pseudo anglicisme".
Pour moi ça rejoint le langage SMS, ils ne font pas l'effort d'écrire et de parler correctement (comme dit dans mon précédent post) le Français (ou une langue approchante
) et répètent bêtement les termes de forums très approximatifs.
Et on s'étonne après qu'il y'ait tant de fautes dans les rédactions dans nos écoles...
Souvent, je reçois des gens en entretiens d'embauche, ils donnent leurs CV et lettres de motivation, quand je vois dans la lettres, un nombre incalculable de fautes de grammaire, de conjugaison et d'orthographe et ce, dés la première phrase, qui ne commence pas par une majuscule très souvent. Y'a de quoi s'inquiéter. Un petit extrait d'une lettre reçue:
Un candidat a écrit :
(...) ma motivassion pour cette emploi et tres importante, je sais me rendre utile est je conte aprendre au saint de cette corporation vital pour notre société. J'espère vous avoir convainqu et attend un entretien avec vous prochènement. Merci à vous (...)
Je vous le dis qu'ils ont appris le Français avec Tarzan !
"Star Academy: J'ai connu un temps où les chanteurs essayaient de devenir célèbres. Aujourd'hui, ce sont les célébrités qui essayent de devenir des chanteurs." Jean Yanne
Always look at the Gretsch side of life