L'avortement : pour ou contre?

Rappel du dernier message de la page précédente :
Redstein
cold a écrit :
kiff71 a écrit :

@Cold: là dessus il y a plusieurs doctrines dans l'Islam, mais le principe général est que l'avortement est interdit.
La grande différence entre le Christianisme et les autres religions abrahamiques c'est que le principe general n'est pas une Idee, c'est une valeur, elle n'a pas d'existence independante, elle s'inscrit dans un ensemble d'autres valeurs parfois contradictoires.
Tout va donc dependre du cas d'espece...;-)
De même la loi applicable que ce soit dans l'Islam ou le judaïsme ne se base pas seulement sur la lecture littérale des Textes, encore moins sur la compréhension littérale d'une traduction.
Surtout avec des langues aussi polysémiques que l'hebreu ou l'arabe, dont les alphabets sont consonnantiques...;-)


Je trouve ça un peu facile. On nous bassine que ces textes saints émanent du divin et que chaque mot, chaque virgule est LA vérité puisque paroles de dieu qui est parfait.
Et quand ça les arrange, on nous dit qu'il faut interpréter les versets, qu'il faut faire attention aux traductions, qu'il ne faut tout prendre au pied de la lettre etc...


Ah, mais la morale religieuse est par définition un exo-squelette... que vous taillent et retaillent sur mesure et en fonction de leurs impératifs du moment ces messieurs équipés d'une ligne directe avec d i e u

M'enfin en l'occurrence, il me semble qu'on causait ici interprétations religieuses sans porter de jugement de valeur ?

cold a écrit :
Redstein a écrit :
C'est parce qu'il va sans dire que c'est l'homme qui décide, nan ? Vu que dans toute société tribale, la sphère privée relève exclusivement de l'autorité du chef de famille...


Je suis d'accord. La religion est une secte d'homme pour les hommes (pas les humains, les mâles !)
Dans les textes saints, la femme n'existe pas. On nous parle de vierges, d'épouses et de mères. Jamais on nous fait état de la femme qui pourrait assumer et jouir de son corps comme bon elle semble...


8O La femme ??? Jouir de son corps ? C'est un meurtre !
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Josh43
  • Josh43
  • Custom Cool utilisateur
cold a écrit :
Les personnes qui suivent les préceptes de ces religions.

(j'ai édité car c'est vrai qu'il faut être précis avec ce genre de sujet épineux)



Là tu fais une assimilation abusive (et involontaire?) du tout et de la partie: tu assimiles la communauté des croyants ("ceux qui suivent les préceptes de ces religions") avec celle des fondamentalistes ("ceux qui interprêtent les textes de manière littérale"). Ce n'est pas vrai: indépendamment de leur visibilité dans la société, paramètre subjectif qui dépend de nombreux facteurs, les courants fondamentalistes sont minoritaires dans les grandes religions.
*: NOBODY EXPECTS THE SPANISH INQUISITION!
Kunde
  • Kunde
  • Custom Total utilisateur
  • #588
  • Publié par
    Kunde
    le 31 Mai 2012, 14:00
Redstein a écrit :
C'est parce qu'il va sans dire que c'est l'homme qui décide, nan ? Vu que dans toute société tribale, la sphère privée relève exclusivement de l'autorité du chef de famille...


Tu t'avances beaucoup.
Le Rôle de la femme dans la société juive est loin d'être négligeable, quand jpense par exemple a golda meir, et au fait que la juivïte se transmets par la daronne.
J'irai cracher sur vos tongs !
Invité
  • Invité
Redstein a écrit :
kiff71 a écrit :
numero27 a écrit :


Le texte de la Tora, pareil, le verbe "avorter" est pris dans le sens premier, soit accoucher prematurement d'un enfant mort né, une fausse couche quoi.
il est de manière évidente ennoncé comme une promesse positive aux femmes qui craignent la sterilité ou les fausses couches, il y a ainsi des phénomène physiologique de fausses couches à répétition qui ont pu être vécu comme une "malédiction". il n'est nullement a prendre comme une menace anti-avortement tel qu'on en parle sur ce topic.


D'autant que du point de vue de la loi juive, l'avortement est un interdit, mais un interdit "léger".
Bien sur il est sévèrement condamné d'un point de vue moral mais en aucun cas pénalement.
D'un point de vue juridique il n'est considèré ni comme "nidnoud retsiha", cad un crime et encore moins comme "iboud nefesh", cad un homicide.


C'est parce qu'il va sans dire que c'est l'homme qui décide, nan ? Vu que dans toute société tribale, la sphère privée relève exclusivement de l'autorité du chef de famille...


Oui bien sur, et l'interprétation applicable est déterminée par un vote par une assemblée de juristes.
Néanmoins lorsqu'un de ces juristes (ou rabbins c'est pareil) maintient sa position il est religieusement légitime à suivre son interprétation tant qu'elle reste personnelle, c'est ce que l'on appelle "le sage révolté".
Même lorsque le divin se "manifeste" pour expliquer à l'Homme qu'il fait fausse route, celui ci a le devoir de rappeler au divin qu'il n'a pas à s'en mêler , puisque c'est le divin lui même qui est réputé avoir fixé les conditions d'interprétation de la Revelation...;-)
Redstein
Kunde a écrit :
Redstein a écrit :
C'est parce qu'il va sans dire que c'est l'homme qui décide, nan ? Vu que dans toute société tribale, la sphère privée relève exclusivement de l'autorité du chef de famille...


Tu t'avances beaucoup.
Le Rôle de la femme dans la société juive est loin d'être négligeable, quand jpense par exemple a golda meir, et au fait que la juivïte se transmets par la daronne.


Heuuuuuuuuuuu, Golda Meir, c'était pas le XIIe siècle, hein... Bon, c'est vrai que depuis, on a cette puissante matriarche qu'est Netanyahu, mais...

La femme est puissante au sein du cercle familial, mais une enfant au regard de la loi et de la Société.
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Redstein
kiff71 a écrit :
Redstein a écrit :
C'est parce qu'il va sans dire que c'est l'homme qui décide, nan ? Vu que dans toute société tribale, la sphère privée relève exclusivement de l'autorité du chef de famille...


Oui bien sur, et l'interprétation applicable est déterminée par un vote par une assemblée de juristes.
Néanmoins lorsqu'un de ces juristes (ou rabbins c'est pareil) maintient sa position il est religieusement légitime à suivre son interprétation tant qu'elle reste personnelle, c'est ce que l'on appelle "le sage révolté".
Même lorsque le divin se "manifeste" pour expliquer à l'Homme qu'il fait fausse route, celui ci a le devoir de rappeler au divin qu'il n'a pas à s'en mêler , puisque c'est le divin lui même qui est réputé avoir fixé les conditions d'interprétation de la Revelation...;-)


Avantage d'avoir créé d i e u à son image
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Redstein
skynet a écrit :
Bon, vous n'êtes pas en train d'essayer de nous convertir à la religion juive?


Zut, chuis percé à jour
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Redstein
Josh43 a écrit :
cold a écrit :
Les personnes qui suivent les préceptes de ces religions.

(j'ai édité car c'est vrai qu'il faut être précis avec ce genre de sujet épineux)



Là tu fais une assimilation abusive (et involontaire?) du tout et de la partie: tu assimiles la communauté des croyants ("ceux qui suivent les préceptes de ces religions") avec celle des fondamentalistes ("ceux qui interprêtent les textes de manière littérale"). Ce n'est pas vrai: indépendamment de leur visibilité dans la société, paramètre subjectif qui dépend de nombreux facteurs, les courants fondamentalistes sont minoritaires dans les grandes religions.


Tu veux dire que les fondamentalistes bassinent et que la communauté des croyants subit ?
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Redstein
skynet a écrit :
Bon, vous n'êtes pas en train d'essayer de nous convertir à la religion juive?


Blague à part, c'est intéressant : les collègues parlaient des fondements juridiques/religieux de l'interdiction de l'avortement, pas seulement dans la Torah.
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Invité
  • Invité
cold a écrit :


Je trouve ça un peu facile. Les personnes qui suivent les préceptes de ces religions nous bassinent que ces textes saints émanent du divin et que chaque mot, chaque virgule est LA vérité puisque paroles de dieu qui est parfait.
Et quand ça les arrange, on nous dit qu'il faut interpréter les versets, qu'il faut faire attention aux traductions, qu'il ne faut tout prendre au pied de la lettre etc...


Non, le problème est de savoir ce que tu entends par perfection, vérité, divin...
Les concepts ne sont pas les mêmes dans la culture occidentale et dans les autres.
D'une langue à une autre l'ensemble des signifiés rattachés a un signifiant
n'est pas le même, ça évolue avec le temps.
Je te donne un exemple simple, dans l'histoire de l'arche de Noé, le mot traduit par "archos" dans la Septante, teva, peut signifier comme en grec, boite, caisse...
Mais il peut aussi signifier "mot", comme dans l'expression "rechim tevot", initiales ou acronyme, littéralement "tête de mots"...
Cette polysémie qui n'existe qu'en hébreu ouvre sur une interprétation très
intéressante de cet épisode biblique qui du point de vue du récit n'a pas grand chose d'original, puisqu'on le retrouve un peu partout...
Et cela existe en dehors du giron biblique,même au sein d'une même langue
Entre le grec de l'époque d'Heraclite et celui de l'époque d'Aristote, certains
mots n'avaient plus le même sens.
Par exemple il y a un celèbre aphorisme d'Heraclite que l'on traduit
généralement par "La nature aime à se cacher", suivant la façon dont les classiques le comprenait.
Comprise ainsi, cette petite phrase a d'ailleurs largement alimenté la pensée occidentale de Platon a Heiddeger (lire sur le sujet "Le voile d'Isis, essai sur l'idée de Nature" du regretté Pierre Hadot)
Il s'avère que si on revient sur le grec de l'époque d'Heraclite, cet aphorisme signifie en fait sûrement "Ce qui nait tend a mourir"...
Donc contrairement a ce que tu penses (une traduction est tout sauf neutre dans la façon dont tu comprends un texte, qu'il
soit dit "révélé", philosophique ou simplement littéraire...;-)

Il faut comprendre qu'une traduction c'est toujours déjà une interprétation!
Kunde
  • Kunde
  • Custom Total utilisateur
  • #597
  • Publié par
    Kunde
    le 31 Mai 2012, 14:43
Redstein a écrit :
La femme est puissante au sein du cercle familial, mais une enfant au regard de la loi et de la Société.


Ca tombe bien tu parlais de la sphère privée et de la famille dans ce que j'ai quoté.
J'irai cracher sur vos tongs !
Redstein
...par rapport à la loi...
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
cold
  • cold
  • Vintage Top utilisateur
  • #599
  • Publié par
    cold
    le 31 Mai 2012, 14:53
Josh43 a écrit :
cold a écrit :
Les personnes qui suivent les préceptes de ces religions.

(j'ai édité car c'est vrai qu'il faut être précis avec ce genre de sujet épineux)



Là tu fais une assimilation abusive (et involontaire?) du tout et de la partie: tu assimiles la communauté des croyants ("ceux qui suivent les préceptes de ces religions") avec celle des fondamentalistes ("ceux qui interprêtent les textes de manière littérale"). Ce n'est pas vrai: indépendamment de leur visibilité dans la société, paramètre subjectif qui dépend de nombreux facteurs, les courants fondamentalistes sont minoritaires dans les grandes religions.


Pourtant l'assimilation est pas si fausse que ça.

Pour moi un préceptes c'est "un commandement de Dieu ou de l'Église, généralement contenu dans les Écritures saintes, auquel chaque fidèle est tenu de se conformer strictement."

Et comme les Églises sont fondamentalistes...
Invité
  • Invité
Redstein a écrit :


8O La femme ??? Jouir de son corps ? C'est un meurtre !

Dans ce cas pourquoi la loi juive dispose t'elle qu'un mari a l'obligation de procurer a sa femme une vie sexuelle satisfaisante ?
Le problème de toutes vos approches de la religion c'est qu'elles sont totalisantes?
Elles partent de ce que l'on connait de la religion en Occident, en gros le Christianisme, et on part du principe que toutes les religions sont du même acabit, devaluation du corps, de la vie terrestre pour une prétendue vie après la mort, diabolisation de la femme ect...
L'exemple même de cette approche, c'est ce très mauvais livre qu'est "le traité d'atheologie" d'Onfray...
Je n'ai rien contre le bonhomme, j'ai lu plusieurs de ses livres, et certains m'ont intéressé...Mais celui là est vraiment ni fait ni a faire.
Il fait une critique vaguement nietzchéo-freudienne du Christianisme puis rajoute a la fin des phrases "chez les juifs et les musulmans c'est pareil..,"

Ce livre est à la philosophie des religions ce que ceux de Marc Levy sont a la littérature, catastrophique...

En ce moment sur backstage...