perso j'utilise MusicMatch Jukebox.
cd-->Mp3 OU cd-->wav OU wav-->mp3 OU mp3-->wav
et c gratos également.
Mais je ne comprend pas pourquoi ta copie a un son pourri. Si tu copie la piste sur ton HD, le son est forcément de qualité CD non?
Sinon vérifie que tu copie bien en qualité CD, un truc du genre 44000Hz stéréo pour un wav et AU MOINS 128 kbs pour un mp3 (160 kbs recommandé)
++