Vos séries préférées ?

On peut le comprendre, il a mis dix ans pour aboutir, il n'a certainement pas envie de bâcler une saison 2 en 6-12 mois! Perso j'avoue ne pas espérer une saison 2, alors qu'on sait que j'ai été le premier à chanter les louanges de la première. Pour moi deux des essentielles qualités qui font de cette série un phénomène sont la surprise et les personnages particulièrement attachants. Difficile de renouveler la surprise, quant aux personnages SPOIL ils sont tous morts sauf un ... ou deux.

Donc, à part pour transformer la série en une banale enquête policière, je ne vois pas trop. Autant en rester sur un one shot superbe. Et donner l'occasion au réal de faire autre chose . Pour les acteurs, je ne m'inquiète pas, certains étaient déjà des stars en Corée, et les autres, même les seconds rôles, doivent crouler sous les propositions.

Dans squid game il y a la forme qui marque pas mal mais aussi du fond, ce qui n'est pas le cas de casa. C'est une série très humaine qui est au final plus basée sur la réaction des personnages face à une situation plus que sur la situation elle-même.

C'est bien écrit, bien joué, bien réalisé.

Bon j'ai maté El juego del calamar rapidement, c'est pas nul, ça n'a effectivement rien à voir avec la Maison en papier qui n'a ni queue ni tête.

Je dirais que le point fort de la série c'est le casting de qualitay, ça fait du bien de voir des gens qui ressemblent à des gens normaux sur Netflix. Sauf les américains d'ailleurs, qui sont assez mauvais et dénotent avec le casting coréen. Le point faible pour moi c'est le fond, même si j'ai bien aimé le dernier épisode un peu plus réflectif (pour moi le meilleur épisode de la série, mais la réflexion vient un peu tard) il n'y a pas vraiment d'enjeu à part un vague imaginaire complotiste façon illuminati sur les super riches, vu et revu, ça plaira peut-être à Blow Up mais perso ça ne suffit pas à lancer mon imagination ou à me laisser une impression durable. Bref, c'est du Netflix.

Netflix est en effet pour moi le plus gros défaut de cette série.

Par contre je suis surpris de retrouver à chaque fois cette histoire du créateur qui a mis plus de 10 ans à l'écrire.

Pas 10 ans à l'écrire mais dix ans à la faire accepter.

Ah ok, tout le monde n'a pas compris alors, car je lis souvent que c'est le temps d'écriture.

Tiens, j'ai lu une comparaison intéressante de Squid Game avec "They shoot horses, don't they?" (On achève bien les chevaux) de Sidney Pollack. J'ai vu ce film de '69 à la fin des seventies ( vers 18-19 ans donc) et c'est un des films qui m'a le plus marqué de ma vie. Ca explique peut-être pourquoi Squid Game m'a instantanément "parlé". Et oui, à la réflexion, on y retrouve à la fois la même critique sociale acerbe et le même nihilisme entremêlé de totale compassion envers la nature humaine.

Si vous n'avez jamais vu ce film, il est vraiment essentiel.

Je ne suis pas à la fin. Je me demande si les vieilles pies sont d'anciens gagnants. Mais ne soiplez pas, merci.

le soipl, ça porute !

En fait ils parlent des sous titres pour les mal-entendants.

Sinon pour revenir sur les traductions, j'imagine que le Coréen est comme le Japonais à ce niveau là et propose différentes interpretations possibles de chaque phrase. Ce qui rend la traduction assez délicate car on peut très facilement faire dire autre chose à un personnage suivant qui traduit.

Family business saison 3 .. avec des vannes bien lourdes , plus qu'avant.. pas très fin mais on arrive à rire et c'est bon divertissement si on le prend pour ce que c'est..

Quand même une série délire et sympa à suivre.. j'ai bien aimé..

Macias me fait bien rire dans son propre rôle

Saison 3 de Westworld finie ... j'ai dû me forcer. En espérant je ne sais quoi, de l'ordre du miracle, qui n'est bien sûr pas venu. La seule qualité de cette saison est qu'elle tient en 8 épisodes.

Sérieusement, quelle déchéance! la première saison était fantastique, ça commençait sérieusement à partir en sucette dans la deuxième, mais il restait de bons moments, mais il n'y a rien à sauver dans la troisième. Tout est ridicule de A à Z, de la très mauvaise scifi prétentieuse, bourrée de poncifs, confuse, mal jouée. Ne perdez pas votre temps.

Je dirais la même chose dès la 1re saison.

J'avoue n'avoir pas accroché non plus.