Les questions (c*ns) que l'on se pose ...

Rappel du dernier message de la page précédente :
Redstein
Qui a décidé que « mug » (= grande tasse) serait du genre masculin ?
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Raphc
  • Raphc
  • Custom Supra utilisateur
Redstein a écrit :
Qui a décidé que « mug » (= grande tasse) serait du genre masculin ?


Chez moi on dit "une mug", mais tu dois etre du genre a tremper ta chocolatine dans ton mug.
PierredesElfes
Perso j'utilise toujours une tasse .....
La vie s'écoule comme l'eau d' un ruisseau, chaque mètre parcouru est à jamais perdu ...
Redstein
Raphc a écrit :
Redstein a écrit :
Qui a décidé que « mug » (= grande tasse) serait du genre masculin ?


Chez moi on dit "une mug", mais tu dois etre du genre a tremper ta chocolatine dans ton mug.


C'est censé être drôle ?

Je parlais des dictionnaires.
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
AethelBridd
Les dictionnaires font en fonction de l'usage (d'après ce que j'ai compris). L'usage semble féminin/masculin en néerlandais. J'utilise plutôt les termes d'origine arabe (tasse) et alsacien (chope) pour cet objet. M'enfin pour mug, féminin ou masculin, les deux font bien l'affaire. La langue française est vivante alors elle est ce qu'on en fait.
Quod gratis asseritur gratis negatur.
Redstein
Encore une fois, je parlais de l'usage normatif du mot. Rien à voir avec ce que je peux bien dire ou ne pas dire.
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
AethelBridd
Alors je peux déjà dire que la décision n'a pas été la mienne
Quod gratis asseritur gratis negatur.
Redstein
Pareil Je la trouve très c... peu judicieuse, même.
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
cliclac
Pourquoi ? C’est si important que cela ? Peut être simplement que une syllabe c’est plus simple à prononcer et que le masculin l’a emporté, mais des tas de gens doivent dire une mug
Dreizehn
De toute façon le genre des objets inanimés en français, c'est un peu aléatoire.
lartistafred
Dreizehn a écrit :
De t oute façon le genre des objets inanimés en français, c'est un peu aléatoire.


Une agrafeuse, un téléviseur, un caleçon, une paire de chaussettes, un bol, une marmite... où est le problème
vous recherchez un idéal, dans le sens que vous moulez votre corps, c'est ça vous développez votre corps. Vous en changez le contour et vos formes et vos muscles, pour qu'ils prennent l'apparence que vous désirez. C'est d'abord une perception abstraite du corps que vous souhaitez obtenir, vous essayez ensuite d'épouser vraiment ces formes.

Tom PLATZ
Un petit schéma pour résumer :
esprit --> troisième oeil : voit le corps idéal --> corps --> prière du corps --> esprit
Et on recommence autant de fois qu'on veut. ;-)
cliclac
le scandal est partout:
une épée, un fleuret, épée un peu plus légère et pire que tout une varlope est un grand rabot
Redstein
lartistafred a écrit :
Dreizehn a écrit :
De t oute façon le genre des objets inanimés en français, c'est un peu aléatoire.


Une agrafeuse, un téléviseur, un caleçon, une paire de chaussettes, un bol, une marmite... où est le problème


Oui, mais une tasse/un mug, mot emprunté tout récemment à l'anglais. C'est idiot.

cliclac a écrit :
Pourquoi ? C’est si important que cela ? Peut être simplement que une syllabe c’est plus simple à prononcer et que le masculin l’a emporté, mais des tas de gens doivent dire une mug


Tu as survolé l'échange
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
cliclac
Redstein a écrit :

Tu as survolé l'échange

tu fais du mal aux mouches voir ma réponse au dessus
Redstein
Oui, je voulais juste souligner que je ne critiquais pas le choix du mot en soi.
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'


http://fermons-les-abattoirs.org

- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)
Doug_Watson
Epée, chaussette, marmite, tasse, varlope, ça se termine par un "e" donc féminin.
Fleuret, collant, bol, rabot, mug, pas de e à la fin donc masculin.
Comme agrafeuse vs téléviseur ou caleçon vs culotte, chaise vs fauteuil, table vs tabouret !

Avec plein d'exception comme les mots en -ion souvent féminin : addition, conception, discussion... ou en -me -ne parfois masculin : hymne, prisme, paludisme, paradigme...
«Je ne suis pas sûr qu'on défende une civilisation en semant soi-même la barbarie.» E. Macron

En ce moment sur backstage...