Les expressions/tics de langage qui vous énervent...

Rappel du dernier message de la page précédente :
Raphc
  • Raphc
  • Custom Supra utilisateur
  • #675
  • Publié par
    Raphc
    le 05 Juil 2013, 19:34
Doc Loco a écrit :
Avec le grand classique: La guerre des étoiles. Au lieu de Star Wars ("les guerre de l'étoile") .


Il semble que non, ils n'auraient pas écrit "Stars Wars" c'eut été incorrect en anglais. Le titre au singulier ne vaudrait d'ailleurs que pour l'épisode IV.
fabh
  • fabh
  • Vintage Méga utilisateur
  • #676
  • Publié par
    fabh
    le 05 Juil 2013, 19:57
Raphc a écrit :
Doc Loco a écrit :
Avec le grand classique: La guerre des étoiles. Au lieu de Star Wars ("les guerre de l'étoile") .


Il semble que non, ils n'auraient pas écrit "Stars Wars" c'eut été incorrect en anglais. Le titre au singulier ne vaudrait d'ailleurs que pour l'épisode IV.


Au début ils n'avaient pas utilisé le sous titre "Un Nouvel Espoir", effectivement.
Enfin ça n'enlève rien à la remarque de Doc Loco, puisque c'est bien "Star WarS", il y a donc plusieurs "guerres".


wikipedia a écrit :
Titre français original : La Guerre des étoiles (1977)

Autres titres français :

La Guerre des étoiles, épisode IV : Un nouvel espoir (édition spéciale 1997)
Star Wars IV : La Guerre des étoiles - Un nouvel espoir (édition DVD 2004)
Star Wars IV : Un nouvel espoir (édition DVD 2006 et blu-ray 2011)


Biosmog: "T'es franchement pathétique."
Mellow_man
numero27 a écrit :
special dedicace


Oouhhaii c'est clair heeuuuh !!!
fabh
  • fabh
  • Vintage Méga utilisateur
  • #678
  • Publié par
    fabh
    le 05 Juil 2013, 22:56
Et les gens qui écrivaient ça "D-10-Kass"...
Biosmog: "T'es franchement pathétique."
Raphc
  • Raphc
  • Custom Supra utilisateur
  • #679
  • Publié par
    Raphc
    le 06 Juil 2013, 07:11
Dans la lignée, la radio francophone ici qui présente leur titres de rap de merde avec des "featuring" tous les deux mots.
Doc Loco
Raphc a écrit :
Doc Loco a écrit :
Avec le grand classique: La guerre des étoiles. Au lieu de Star Wars ("les guerre de l'étoile") .


Il semble que non, ils n'auraient pas écrit "Stars Wars" c'eut été incorrect en anglais. Le titre au singulier ne vaudrait d'ailleurs que pour l'épisode IV.


Tu n'as pas vu l'épisode VI alors .
In rod we truss.

"Quelle opulence" - themidnighter

"It's sink or swim - shut up!"
Raphc
  • Raphc
  • Custom Supra utilisateur
  • #681
  • Publié par
    Raphc
    le 06 Juil 2013, 12:08
Doc Loco a écrit :
Raphc a écrit :
Doc Loco a écrit :
Avec le grand classique: La guerre des étoiles. Au lieu de Star Wars ("les guerre de l'étoile") .


Il semble que non, ils n'auraient pas écrit "Stars Wars" c'eut été incorrect en anglais. Le titre au singulier ne vaudrait d'ailleurs que pour l'épisode IV.


Tu n'as pas vu l'épisode VI alors .


Good point.
Les "issime", parce que ça en rajoute une couche à la médiocrité linguistique ambiante. Ils ne nous la font pas courte façon SMS, non, ils rallongent débilement un mot qui n'en a pas besoin (génial = génialissime ; rare = rarissime ; célèbre = célébrissime ; etc. etc.)

Et le "kitsch" à tout bout de phrase.

Je vais aller suicider quelqu'un.
Raphc
  • Raphc
  • Custom Supra utilisateur
  • #683
  • Publié par
    Raphc
    le 09 Juil 2013, 13:40
jam_ a écrit :
Les "issime", parce que ça en rajoute une couche à la médiocrité linguistique ambiante. Ils ne nous la font pas courte façon SMS, non, ils rallongent débilement un mot qui n'en a pas besoin (génial = génialissime ; rare = rarissime ; célèbre = célébrissime ; etc. etc.)

Et le "kitsch" à tout bout de phrase.

Je vais aller suicider quelqu'un.


Kitchissime

C'est juste pour faire chier
Raphc a écrit :

Kitchissime

C'est juste pour faire chier


Merci pour m'avoir fait rire
Skip17
  • Skip17
  • Custom Top utilisateur
jam_ a écrit :
Raphc a écrit :

Kitchissime

C'est juste pour faire chier


Merci pour m'avoir fait rire

énormissime
batteurfun
gens qui savent pas parler
exemples:

-je vais sur PAris
-extrêmement facilement (télé achat)
-je vais au coiffeur
-la vaisselle à Samantha
-il a dit quoi ?
-deux cent euros : non, on dit deux centS euros
faute souvent commise par des présentateurs-trices, journalistes

le contraire : Nagui parle bien big up à lui !!

y a pas d'soucis passe encore mais bon.... c très relou

"les chansons que j'ai fait", non, y a une erreur

j'ai été à un concert NON mais, je suis allé à un concert est MIEUX
-have fun with muzic and that's all
-guitariste (de 6 à 12 cordes) de divers styles,
-batteur
et un peu bassiste aussi

"cherche pas, t'as tort" lol
Masha
  • Masha
  • Custom Ultra utilisateur
  • #687
  • Publié par
    Masha
    le 09 Oct 2013, 23:09
batteurfun a écrit :
gens qui savent pas parler



Postez des recettes, bordayl de merde.

Fâchez-vous comme vous voulez, je m'en fous.
batteurfun
tout vert berk
-have fun with muzic and that's all
-guitariste (de 6 à 12 cordes) de divers styles,
-batteur
et un peu bassiste aussi

"cherche pas, t'as tort" lol
batteurfun
c'est pour voir si tu suivais
-have fun with muzic and that's all
-guitariste (de 6 à 12 cordes) de divers styles,
-batteur
et un peu bassiste aussi

"cherche pas, t'as tort" lol
fifdefif
"c'est plus compliqué que ça" :

tu as raison mais pas en fait et je ne peux pas vraiment t'expliquer pourquoi car tu ne comprendrai pas , tu n'as pas tous les tenants et moi même je ne les ai pas tous.
Typiquement la phrase qui me pompe l'air

En ce moment sur backstage...