Les expressions/tics de langage qui vous énervent...

C'est pas une langue, c'est une tentative de globalisation de patois tous plus dégueulasses les un que les autres.

Tout ce que je voulais dire c'est que nous sommes quelques milliards a ne pas travailler dans le monde l'entreprise. Tous les anglicismes internes cités ici, je ne les ai simplement jamais entendus dans la vraie vie. Donc non, pour moi, ce n'est pas du langage "courant".

On compte sur vous pour faire barrage

Fait gaffe, changeover (changement/transition) ça ressemble à un nouvel euphémisme de bullshit job pour dire qu'ils vont virer des gens.

voila, je ne travaille plus mais je passai d'un milieu à l'autre et un conservateur de musée ne parlait pas comme un directeur artistique dans la pub et encore cela dépendait des circonstances de qui était en face d'eux et des enjeux. On pourrait donc mettre ça au pluriel et dire des langages courants ce qui n'a pas trop de sens non plus à mon avis.
Disons donc des tics de langages en usage dans certains milieux

je suis prestataire, ma mission se termine dans quelques mois

Un terme journalistique qui m'agace particulièrement, c'est lorsque qu'ils parlent des Verts, l'emploi réducteur et systématique du nom écologistes en écolos.

Soit (comme je le pense) la plupart d'entre eux ont un problème pour employer les mots de plus de trois syllabes.
Soit ils manifestent ainsi une forme d'amusement, de condescendance voire de discrédit à l'égard d'un mouvement, de ses membres et de ses dirigeants.
Très bien. mais dans ce cas, pourquoi ne font-ils pas de même en utilisant socialos par exemple (au lieu de socialistes), dont les dirigeants ne me semblent pas plus clairvoyants ?

Ou marchal'os pour les autres.


Une nouvelle expression que j'ai entendue, la gilet-jaunisation.

et "fachos" au lieu de "mecs de droites"

Facho est devenu un terme générique pour qualifier toute personne qui n'est pas d'accord avec nos idées et/ou nos goûts .
La droite en a de fait ,perdu l'exclusivité

Quand j'entends (ou lis) l'expression "Je suis dévasté", je suis ... accablé

Un anglicisme patent de plus ...

Et je ne parle pas de l'adjectif inapproprié, souvent utilisé de manière ... inappropriée

Histoire de réactiver le débat sur les ravages des anglicismes, je rappelle tout le bien que Claude Hagège pense de ce fléau :

L'anglais, loin d'être une langue vertueuse, est comme le rappelle Claude Hagège une langue tueuse, qui tend à étouffer les autres langues et, par la même leur originalité et leur créativité : on ne se donne plus la peine de trouver ou de créer des équivalents et on adopte les anglicismes tels quels.

un des pires, je trouve, étant le mot vintage (si souvent utilisé ici).

"Dévasté" dans ce sens là, donc?


"Inapproprié" est inapproprié dans quel sens?

Inapproprié (inappropiate). Qui ne convient pas, choquant, peu ou pas convenable, déplacé, inadmissible, incongru, inconvenant, indécent, inopportun, intempestif, malséant, révoltant, scabreux, scandaleux, etc. L'auteur n'en finit pas de déplorer la pauvreté du vocabulaire français. Samsung découvre des "pratiques inappropriées" chez ses fournisseurs en Chine (La Tribune . fr, 26.11.2012). L'usine chinoise emploierait des ados effectuant, qui plus est, de nombreuses heures supplémentaires. Non seulement c'est inapproprié, mais c'est de l'exploitation illégale pure et simple, à la limite de l'esclavagisme.

La CGT qualifiée de "terroriste" : Pierre Gattaz "retire ce mot totalement inapproprié" (RTL . fr, 01.06.2016). Non seulement c'est inapproprié, mais c'est diffamatoire.

On admirera au passage le côté simplificateur de l'adjectif inapproprié, qui s'emploie la plupart du temps pour désigner toute chose, toute situation qu'on réprouve.

Inapproprié a le plus souvent une connotation sexuelle : Michel Sapin reconnaît un geste « inapproprié » envers une journaliste – il aurait tiré l'élastique de la culotte de la journaliste (selon RFI, 11.05.2016). Nouvelle version de la main de Sapin dans la culotte d'un zouave ?

On nous dresse le portrait d'un DSK séducteur, homme à femmes, adepte des clubs échangistes mais aussi un habitué "des comportements inappropriés" (The Huffington Post . fr, 17.05.2011). Inapproprié a ici un sens proprement édulcoré pour suggérer des pratiques SM.

En français : cet adjectif n'existe pas. C'est un pur barbarisme, réducteur et euphémisant. (source : https://www.agoravox.fr/tribun(...)86997 )

Agoravox, tu parles d'une référence en terme de langue...En plus, ils citent Hagège sans marque de citation. Le concept de langue tueuse, c'est de Fishman et c'est la traduction hasardeuse de "Killer Langage". En français, on parle de Glottophagie et c'est un concept bien plus complexe que "quelques apports d'une langue B dans une langue A".

Pour citer vraiment Hagège: "La loi de la nature veut que des langues disparaissent , de nouvelles apparaissent".

À mon avis c'est pas la loi de la nature qui veut ça, c'est le mimétisme.

Au fait, c'est quoi la loi de la nature ?