gatestoavalon a écrit :
Bizarrement, les avocates (notaires et huissières aussi) ne demandent pas qu'on les appelle "maitresse"
Tu connais la liste des mots positifs au masculin et péjoratifs au féminin...
gatestoavalon a écrit :
(notairesse est la femme du notaire je crois)
Du coup, le mari d'une femme notaire, ça serait quoi ?
Ah non, pardon, une femme notaire, ça n'existe pas
Sérieusement, c'est bien la preuve que notre langue est le reflet/produit d'un monde patriarcal
'Human beings. You always manage to find the boring alternative, don't you?'
http://fermons-les-abattoirs.org
- Quand Redstein montre l'abattoir, l'imbécile regarde Redstein - (©Masha)