Ben en fait ces AMT sont conçues pour plutôt être utilisées comme préamp, donc branchées dans la boucle en effet, mais sans passer par le préamp ! C'est à dire que la guitare rentre dans l'AMT, puis le jack qui sort de l'AMT rentre direct dans le return de l'ampli... Du coup pas de son clair issu du préamp de l'ampli... Tu pourrais essayer de mettre l'AMT comme une pédale de type délai ou réverb, dans la boucle (send->jack->AMT-Wjack->return) en branchant la guitare en façade de l'ampli, mais ça risque d'être une catastrophe, l'empilage de préamp n'éatnt pas vraiment recommandé...
Après, si tu joues 95% de ton temps en satu avec l'AMT, le son clair de la seule partie puissance de l'ampli peut éventuellement faire illusion si tu n'est pas très exigeant !
Et enfin reste la solution de l'AMT en façade, ce qui n'est pas la meilleure a priori, d'autant que pour avoir un bon résultat, il te faudra règler le son clair de l'ampli de manière assez mate (beaucoup de basse, très peu d'aigüs et de middle) et du coup tu perds l'intérêt d'un éventuel bon son clair issu du préamp...
Je ne sais pas si j'ai été très clair !!