Je bosse de cette manière : les drums sont faites dans guitar pro, ensuite j'exporte en midi et récupère dans sonar. Je fais tourner Battery, qui joue le midi. Simplissime.
Pour humaniser le jeu de batterie tu peux modifier le fichier midi pour l'humaniser : changer les vélocités des notes, décaler un chouillat certains coups (un vrai batteur n'est jamais précis à 200%). Pour ce qui est du travail de la caisse claire, en cas de roulement, pour éviter l'effet mitraillette, tu peux assigner la main droite à la piste acoustic drums et la gauche à electric drums. Battery gère main droite-main gauche et donc tes roulements seront plus naturels.