Laurent_Barre a écrit :
En français dans le texte ! Très bon disque.
C'est minouche tout plein
. Ce qui est adorable, c'est que les quelques phrases en français sont prononcées non pas avec un accent anglais (la chanson est majoritairement en anglais) mais avec une légère touche latino ("yé t'adoré") qui nous rappelle que ce sont trois fières mexicaines.
J'aimerais d'ailleurs qu'elles s'"anglo-saxonnisent" le moins possible et gardent ce qui fait leur originalité (même si Queen Of The Murder Scene était chanté en anglais, je trouve qu'il était baigné dans une dramaturgie très mexicaine et ça me manque un epeu sur ce nouvel album). Bref, je signerais des deux mains pour quelques chansons en espagnol, par-ci par-là. Une seule, c'est pas assez.
In rod we truss.
"Quelle opulence" - themidnighter
"It's sink or swim - shut up!"