Trust your ears not bad retranscriptions !!!
L'audio studio ne laisse AUCUN doute sur 54 !
Ecoute le morceau, ce n'est toute de même pas très difficile comme compréhension à l'audition.
J'estime que le sens narquois et ironique se trouve renforcé par l'idée de ces rombières au narcissisme mal placé menant à l'envie grotesque paraître quelques années de moins quand on est déjà flétrie.
Pas de confiance aveugle dans les sites de paroles, j'en veux pour preuve :
http://www.lyricsdir.com/bob-d(...).html
Pour te donner partiellement raison sur la transposition au capitalisme galopant :
http://www.bobdylan-fr.com/tra(...).html (et sur le 24 contra le morceau lui-même)
Excellent site que ce dernier.