Mr Park a écrit :
Doc Loco a écrit :
Pour Nolan, je ne connais pas de réalisateurs dont j'aime toute la filmographie, il y'a toujours au moins un film qui me contrarie, donc tu devrais faire abstraction de Dunkirk
.
Bien sûr! Je ne savais pas non plus pour le Salaire de la Peur, un film que j'adore!
Le remake par Friedkin, c'est
Sorcerer (
Le convoi de la peur) en 1977.
Avec Roy Scheider (
Les dents de la mer) et Bruno Cremer.
Le casting original prévoyait Steve McQueen, Lino Ventura et Marcello Mastroianni.
McQueen se désengage finalement, le rôle est proposé à Robert Mitchum, qui le refuse.
Mastroianni se désengage aussi.
Lino Ventura a refusé le rôle. (Lino Ventura a refusé un paquet de rôles mythiques, pour le cinéma français et pour Hollywood :
Le vieux fusil,
Les trois jours du condor,
Rencontres du troisième type,
Apocalypse Now,
La chèvre, etc.)
Je ne pense pas qu'un remake puisse apporter quoi que ce soit à des films aussi géniaux que
Le salaire de la peur. Donc
Sorcerer est tout à fait superflu.
J'ai apprécié toutefois que l'ambiance humide, crasseuse, misérable et craignos du coin perdu en Amérique du Sud soit encore mieux rendue dans le remake, même si l'original la dépeignait déjà brillamment (alors qu'il a été tourné intégralement en France !).
La fin est trop "hollywoodienne" à mon goût, là où l'original faisait dans la finesse.
Même avec la distribution de rêve envisagée initialement, je ne pense pas que le remake serait arrivé à la cheville de l'original. Ça reste un film honorable.
Faites-vous une idée, et reparlons-en ici.