Tiré de la vie de Brian, en V.O. :
Citation:
BRIAN:
Are you the Judean People's Front?
REG:
Fuck off!
BRIAN:
What?
REG:
Judean People's Front. We're the People's Front of Judea! Judean People's Front. Cawk.
FRANCIS:
Wankers.
BRIAN:
Can I... join your group?
REG:
No. Piss off.
BRIAN:
I didn't want to sell this stuff. It's only a job. I hate the Romans as much as anybody.
PEOPLE'S FRONT OF JUDEA:
Shhhh. Shhhh. Shhh. Shh. Shhhh.
REG:
Schtum.
JUDITH:
Are you sure?
BRIAN:
Oh, dead sure. I hate the Romans already.
REG:
Listen. If you really wanted to join the P.F.J., you'd have to really hate the Romans.
BRIAN:
I do!
REG:
Oh, yeah? How much?
BRIAN:
A lot!
REG:
Right. You're in. Listen. The only people we hate more than the Romans are the fucking Judean People's Front.
P.F.J.:
Yeah...
JUDITH:
Splitters.
P.F.J.:
Splitters...
FRANCIS:
And the Judean Popular People's Front.
P.F.J.:
Yeah. Oh, yeah. Splitters. Splitters...
LORETTA:
And the People's Front of Judea.
P.F.J.:
Yeah. Splitters. Splitters...
REG:
What?
LORETTA:
The People's Front of Judea. Splitters.
REG:
We're the People's Front of Judea!
LORETTA:
Oh. I thought we were the Popular Front.
REG:
People's Front! C-huh.
FRANCIS:
Whatever happened to the Popular Front, Reg?
REG:
He's over there.
P.F.J.:
Splitter!