Pour répondre à la question initiale, il est très compliqué de faire l'harmonisation de cette gamme car les possibilités sont multiples.
Par exemple, rien que sur le premier degré, on peut mettre un accord min7/b5 ou 7eme ou 7eme5b, ou 7emedim, etc....
Et puis pourquoi vouloir à tout prit l'harmoniser alors qu'il s'agit d'un mode synthétique?
En, ce qui concerne l'appelation, j'ai toujours fait confiance à Jamey Aebersold et son Scale Syllabus, à savoir:
La gamme demi-ton, ton c'est "diminished half step scale"
La gamme ton, demi-ton c''est "diminished whole step"
Quant aux accords mineurs7/b5 , hop, accords demi-diminués (d'ou le symbole avec le rond barré, en opposition au rond pour les accords diminués) et half diminished scale pour le mode locrien, et half diminished sharp 2 scale, pour le mode locrien seconde maj....