Un retour de scène est une enceinte orienté vers le(s) musicien(s) permettant à celui-ci d'écouter tout ou une partie des instruments en train de jouer (selon ses besoins). chaque instrument a des besoins particuliers, d'où la possibilité d'avoir plusieurs retours, chacun produisant un mix différent en fonction des besoins.
en général (mais ce n'est ni une obligation ni la seule option) c'est une ou des enceintes posées par terre et orientées vers le(s) musicien(s).
concernant les catégories de retour (actif/passif/amplifié) :
en gros :
actif=amplifié : le baffle contient entre autres les haut-parleurs et un ampli de puissance, ce qui permet d'envoyer directement le signal de la table de mix à cette enceinte sans passer par un ampli spécifique
passif=nécessité d'amplifier le signal sortant de la table avec un ampli de puissance, qui sera envoyé à l'enceinte.
note qu'il existe aussi des monitorings in ear sans fil (des petits écouteurs sans fil reliés à la table de mix par un système HF)
exemple d'écouteurs sans fil :
http://www.thomann.de/fr/the_t(...)z.htm
exemple de retour actif dans ton budget :
http://www.thomann.de/fr/the_b(...)i.htm
"Then of course Kurt steps on his distortion pedal. It's kind of the bridge between grunge and pop right there"
Krist Novoselic