Salut !
Je ne saisi pas bien ta question. Obligé, c'est-à-dire ?
Pour la procédure à suivre, il faudrait donner le modèle exact de ta carte (interne, externe ?) et celui de tes enceintes (il existe plusieurs versions).
Au pire, tu peux simplement mettre le jack 1/4 de tes enceintes dans la sortie prévues pour le casque sur ta carte.