Oui, avec Cubase SX, tu peux écouter en direct monitoring ta piste d'entrée avec dessus les effets.
Lis,
ici, j'ai déjà galéré un peu pareil et ca peut peut-etre répondre à tes question ... euh, enfin, après relecture, y'a pas trop d'infos sur le direct monitoring mais plus sur la latence que ca engendre ... lis quand même on sait jamais !
En gros, il te faut activer le direct monitoring sur ta carte son (son control panel).
Ensuite, tu crée une piste audio Cubase. Tu lui donne comme entrée ta carte son. Et puis tu clickes sur le symbole de haut-parleur. Cela active le direct monitoring sur cette piste. TU peux alors clicker sur l'icone en forme de E et appliquer tes effets VST en direct. Mais attention, plus tu vas appliquer d'effets logiciels, plus t'aura de la latence ...
Tu as aussi une option de direct monitoring sous Cubase (dans Périphériques -> confi des périphériques -> VST Multitracks). Tu choisi ton driver (ASIO de préférence) et tu peux alors activer un direct monitoring Cubase. Celui-ci n'est à activer que si tu veux juste le son de ton entrée (et pas d'autres pistes en même temps), c'est donc pas top. Y'a beaucoup moins de latence mais c'est du coup limité.
VOila, j'espère que ca te fera avancer une peu ... tiens nous au courant !