Citation:
Not liking the new look and severe problems with the strength of the body and neck, made Paul dissatisfied with this new Gibson guitar.
Ne jouons pas sur les mots : Il n'aime pas le look, les gros problèmes de solidité du corps et du manche et est insatisfait de la guitare ...
Il est donc très loin de l'apprécier pour rester dans des termes mesurés. Dire qu'il la détestait n'est rien d'autre que de dire les choses sans tourner autour du pot.