Oui, ils expliquent qu'ils se sont accordé nettement plus de liberté en studio qu'avant (certainement parce qu'ils ont maintenant leur propre petit studio, donc pas de limites de temps). Avant, ils enregistraient très live, sans rien rajouter qui ne serait pas possible en trio sur scène. Cette fois-ci, quand ils avaient envie de rajouter des parties ou des instruments, ils ne se sont pas privé (ainsi, en écoutant bien Flesh Tight, notamment au casque, on entend bien des cordes et des cuivres, assez discrets mais qui apportent leur cachet).
In rod we truss.
"Quelle opulence" - themidnighter
"It's sink or swim - shut up!"