Skelter a écrit :
David Watts a écrit :
En fait, nombre de ces belgicismes sont des survivances d'expressions françaises désuètes.
Bah ça commence à dater 1815 faut dire
Si 1815 commence à dater, ABBA plus encore donc ?
«Wir leben unter finsteren Himmeln, und –es gibt wenig Menschen. Darum gibt es wohl auch so wenig Gedichte. Die Hoffnungen, die ich noch habe, sind nicht groß. Ich versuche, mir das mir Verbliebene zu erhalten. »
Paul Celan, 18 mai 1960, Lettre à Hans Bender.