Vraiment besoin d'aide si possible :)

Bonjour,

Nous sommes un groupe de rock débutant/amateur avons eu un plan enregistrement de derniere minute lundi par le batteur.
Le soucis c'est que les paroles en anglais ne sont pas corrigés et notre chanteur n'a pas un anglais parfait, et elles doivent impérativement être corrigés au plus vite par quelqu'un parlant couramment anglais et sans modifier la structure.
Si quelqu'un peut faire ca (ca ne sera pas long du tout je pense) ca serait géniale!!

Merci beaucoup.

Sans être parfaitement bilingue, j'ai fait de l'anglais à niveau universitaire. Je peux jeter un oeil si tu m'envoies ça par mp.
Par contre pour le "sans modifier la structure", je peux pas garantir vu que souvent, les francophones tournent les phrases d'une manière pas absolument fausse mais peu élégante. M'enfin vous aurez qu'à prendre ça pour des suggestions et n'en prendre que ce que vous voulez