Explique-moi ton pseudo

Caetano c'est un super poète et un grand fan des Beatles au niveau de la composition. Il y'a une version live de "o Leãozinho" (1992) avec une basse qui joue la melodie qyi est super sympa.

Ecoute Jorge Ben. Pour moi c'est vraiment un des artistes les plus talentueux de la musique brésilienne samba / bossa, parfois assez bien "ésoterique" mais très poétique. L'album "A tabua de Esmeralda" est super.

La chanson

L'album "Africa / Brasil" est aussi super.
Ou "Taj Mahal" avec Gilberto Gil, la version de 10 minutes à 2 guitares dispo sur youtube (Rod Stewart a bien volé la mélodie pour son plus grand tube commercial)

J'ai vu les deux au mois de juin. A 82 ans Jorge Ben a la voix fatiguée et plus tres juste mais il a fait un set d'1h30 sans pause enchainant toutes les chanson comme un mix. Gilberto Gil, du même âge est plus en forme et tourne avec un groupe composé de ses enfants et ça fonctionne vraiment bien.

Marcos Valle et certaines de Chico Buarque sont pas mal "accessibles" aussi. ... A la maison on en écoute beaucoup de la musique brésilienne, madame est fan.

Iom, c'est le diminutif de mon prénom, Guillaume, que m'a donné ma famille.

Tout simplement

Je pensais que c'était "moi" à l'envers

Ranez: j'ai écouté beaucoup de musique brésilienne et de fado, mais vraiment, la langue je n'y arrive pas. Il y a quelque chose qui me dérange, je ne sais pas si c'est la langue en soi ou l'accent mais je trouve cette langue "dure" (je ne connais pas les termes de linguistique), beaucoup de sons me dérangent, même dans le morceau de Jorge Ben que tu postes.

Jorge Ben, je dois avoir à peu près tout ce qu'il a enregistré, grand fan...

J'aime bien Toquinho aussi, et je le suis fais les doigts pendant des heures là-dessus (un de mes morceaux préféré en plus).

Je m'imaginais te concernant que ton pseudo venait du site 'The Simpsons Park'

Hypothèse fantaisiste et fumeuse, merci pour ton éclairage

Pour revenir sur la langue, ça dépend aussi de la région d'origine du chanteur... Le plus chantant, c'est sûrement l'accent de Bahia, avec des "s" prononcés "s" et pas "ch"... On voit bien la différence entre Gilberto Gil ou Gal Costa, bahianenses et Chico Buarque ou Jorge Ben, nés à Rio de Janeiro.

Simpson Park ça aurait carrément pu Mais je ne sais plus si je connaissais déjà le site quand je me suis inscrit en 2006 (probablement que si).

Les Simpsons c'est vraiment un de mes trucs préférés, je regarde depuis que j'ai 10 ans (ça passait à la télé belge avant Dragon Ball Z, ça faisait de chouettes débuts de soirée) et je regarde toujours au moins un épisode par jour avec madame avant de dormir (ça ou Futurama), on connait les 20 premières saisons quasi par coeur, on peut parler pendant une heure rien qu'en répliques des Simpsons (dit comme ça, c'est un peu la loose ).

Ah, tu peux m'en dire plus quand tu as un peu le temps? Je suis un gros fan de langues et un très gros fan d'accents! D'ailleurs il faudrait faire un topic un jour sur nos accents, vu qu'on vient de coins très éloignés ça doit s'entendre assez fort. Je suis sûr que certains ici ont le bel accent du Sud, je voudrais entendre

C'est vrai que ça vaut pas l'Allemand

Plus sérieusement, je pense que tu es la première personne que j'entends dire que le Portugais, en particulier dans sa version brésilienne, est une langue dure. J'ai toujours trouvé au contraire que c'était très doux, avec cette absence de sons réellement gutturaux (même leurs "r" sont assez doux).

Le portugais du portugal est beaucoup plus dur.

L'allemand c'est comme les langues du Maghreb, ca peut être doux et mélodieux ou désagréable et agressif. Ca dépend beaucoup de la voix et la façon de parler

C'est sur la langue allemande est beaucoup plus romantique ....

Oui, l'allemand ne sonne pas forcément comme un discours d'Hitler :



Et ton pseudo, il vient de quoi, Pierre ?

Oui, c'est pour ça que je parlais plutôt du Brésilien. Pour l'Allemand, c'était une boutade.

moi c'est parce que je suis gentil et un bon copain

Il y a plein d'exemples de romantisme allemand, dont celui ci :