Frank Zappa - The dangerous kitchen

Content tu peux être

Euh ce topic sur frank zappa commence à sentir la poussiere!!!!

Déterrons la hache de guerre, le chiffon et le pliz bois précieux!!!!

J'aurais quelques questions à propos de frank et de certaines paroles de ses chansons!!!!

Notamment sur son opinion vis à vis de la france où il parait assez moqueur,mais je sais que frank est trop intelligent et que cela cache surement une ironie!!!!

Au fait pour bobby brown les paroles elles sont tres tres crues, il l'a pris comment bobby brown à l'époque????

J'espere que ces questions ne sont pas rebarbatives, sinon jetez moi.....je saurais amortir la chute!!!

Voici ce que j'ecrivais (beaucoup) plus haut dans ce topic au sujet de "In France":

Zappa etait d'origine Scicillo/greco/arabo/française, il l'explique dans son autobiographie.
Ceci dit, les paroles de In France sont surtout tres drole, joue avec les clichés sur les Francais et leurs problemes de propreté ... rien de bien mechant ! Et pis faut avouer que nous sommes (etions ?) les seuls au monde a avoir des WC "à la turc" (ce ne sont d'ailleurs pas les turcs qui les ont inventés mais les belges, c'est au XVIII eme siecle que les turcs y ont apposé un trou ... ), que nous avons un café special et que les françaises font des "mysterious blowjobs"...
Je pense surtout que c'est drole et pas mechant ...
Et Zappa avait une certaine affection pour le peuple français: il dit dans son autobiographie qu'il ne supporte pas les peuples de buveurs de bierre et qu'il leur prefere les buveurs de vin (aux etats-unis francais = buveurs de vin) car ils n'ont pas cette capacité à "marcher au pas" qu'on les buveurs de bierre ... Ce qu'il ne sait pas où il est maintenant, c'est que les français sont largement devenu par le biais de notre charmante societé de consomation un peuple de buveurs de bierre ...
De meme il explique toujours dans son autobiographie que contrairement aux Etats-unis, il existe des pays dans le monde pour qui la culture à une importance et que certains pays ont meme une volonté "politique" de developper la culture (à l'epoque la France est un des rares, si ce n'est le seul pays a avoir un ministre de la culture).
Zappa n'aimait pas vraiment le "bon peuple americain" ("si j'etais etranger, je me barrais tres loin si je voyais debarquer des touristes americain" ou Americain = plus gros producteur au monde de stupidité) et il n'aimait pas vraiment les anglais (qu'il disait mais j'ai l'impression qu'il n'aimait pas l'Angleterre plus que les anglais) à cause de son agression sur scene et de ses deboirs avec le royal philarmonique orchestra, entre autres.
Pour Bobby Brown, à l'epoque (79) le Bobby Brown que tu sembles designer (le chanteur, cest ca ?) n'existe pas . Bon, OK il est vivant mais n'a pas encore sorti de disques et encore moins passer à tabac Witney.
http://www.rockonthenet.com/ar(...)n.htm
Le Bobby Brown de Zappa, c'est le mâle americain qui deviendra ce que l'on appelait un Yuppie dans les années 80.
Il l' a appelé Bobby Brown, en Francais il aurait pu l'appeler Michel Blanc avant que l'acteur du meme nom existe.
Dans cette chanson il descend donc les futurs Yuppies (qui seront une de ses cibles preferées des années 80) encore à l'ecole à l'epoque, qui basent tout sur l'apparence, la pseudo reussite professionelle, qui ne pensent qu'a baiser des poms-poms girls, qui n'ont aucun respect pour les femmes et se prennent pour des betes de sexe et qui sont donc dejà des gens pourris de l'interieur et pourtant erigés en personification du reve americain ...

Merci des ces très interéssantes précisions.

Ok donc c'était pas le même bobby brown je trouvais ça bizarre aussi....le fait qu'il caricature les autres pays je sais pas si ça rendait service aux pays concernés!!!!Je pense même que ça renforçait l'image qu'ont les americains du monde qui les entourent!!!

Un truc aussi c'est que j'ai vraiment du mal avec les solos live de frank zappa, (shut up, guitar...)je sais qu'il aimait balancer beaucoup de notes, mais je trouve ça euh comment dire......que ça s'oppose à ce qu'il nous offre dans ces albums non live!!!!

J'aime beaucoup les solos de shut up, guitar.....mais je préfère largement les prestations dans le second cd de joe's garage (celui là j'en suis fou!!), le sheik yerbouti tango, ahhhhh le solo d'inca roads, black napkins.....

Je les trouve beaucoup mieux structurés, plus cohérents moins englués dans le flot de notes!!!!Ces notes sont pensées à l'avance c'est peut être ça qui change tout!!!

Bonne nouvelle (pour moi)
J'ai achete un tourne disque et j'ai trouve dans un magasin des vinyls de zappa a17 euros l'album donc moins cher que les cd !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Donc j'ai achete sheik yerbouti (cooool) et ils ont aussi one size fits all et live in new york !!!! Trop fort j'arrive pas a croire ca live in NY 17 euros alors que le cd est a genre 30 euros........

Moi aussi y'a quelques années j'ai fait la même chose que toi....

Sheik yerbouti, apostrophe et zoot allures en vynil!!!

Salut tout le monde!
Ca fait super plaisir de voir un post de plus de soixantes pages sur Zappa!

Sérieux ce type était complet, y a pas à dire on lui doit beaucoup à l'heure qu'il est.

Je sais plus trop qui c'est qui cherchait des conseils - faut dire il a tellement de cds qu'on s'y perd - mais "Zappa in NY" est vraiment un putain de bon cd, variant blues, jazz, rythm-n-blues avec génie, et egalement une super chanson de départ qui est un dialogue entre le Diable (Terry Bozzio) et Zappa qui tente de recuperer ses bieres et sa copine, qui ont été mangé par le Diable!! Hilarant.....
Bref ce cd réjouira à peu près tout le monde...
Dans la même trempe, toujours en live y a Roxy & Elsewhere, excellent aussi..qui s'achève avec un "Be-bop tango" à hurler de rire ("Jazz is not dead, it's just smells funny")


Bref, je pense surtout que pour aimer Zappa il faut avoir un humour énorme, une grosse ouverture d'esprit et accepter les parodies. Donc bien connaitre le second degrès, parce qu'il faut quand même dire que monsieur Zappa était un spécialiste de la parodie en tout genre!!
Voilà et puis sinon sa biographie de Delbrouck est pas mal, le deuxieme volume est pas encore sorti mais le premier est vraiment bien (et en plus moi je l'ai dedicacééeuh)

Ah bah perso je pense que le meilleur moyen pour faire ecouter à quelqu'un qui connait pas du tout c'est tout simplement de lui faire ecouter ses reprises!
Genre Stairway to Heaven, le Boléro, Purple Haze....
Donc là normalement le gars il aura envie de découvrir le bonhomme.Enfin moi c'est ce que ça m'avait fait.

Dsl je lis le post au fur et à mesure!

In France ( them or us )

We're playin' in a test // On joue sous un chapiteau
It's payin' the rent // Faut bien rentrer dans nos frais
If you pooch a civilian, // Si tu culbutes une nana
It's a mayor event // C'est un événement national
In France // En France
Way down in France // Au fin fond de la France
Way on down // Au fin fond
Way on down // Au fin fond
In France // En France

The girls is all salty // Les nanas sont tout acide
The boys is all sweet // Les mecs sont tout miel
The food ain't too shabby, // La bouffe n'est pas trop pourrie
An' they piss in the street // Et ils pissent dans la rue
In France // En France
Way down in France // Au fin fond de la France
Way on down // Au fin fond
Way on down // Au fin fond
In France // En France

They got diseases // Comme tu n'en as jamais vues
Got a mystery blow-job // Et une turlutte surprise
Turn your peter green // Qui te rend la queue toute verte
In France // En France
Way down in France // Au fin fond de la France
Way on down // Au fin fond
Way on down // Au fin fond
In France // En France

They got some coffee, // Ils ont du café
Eatin' right through the cup, // Si fort qu'il bouffe la tasse
An' when they go ka-ka // Et quand tu vas faire ka-ka
They make you stand up // Faut rester debout
In France // En France
Way down in France // Au fin fond de la France
Way on down // Au fin fond
Way on down // Au fin fond
In France // En France

If you're not careful, // Si tu fais pas gaffe
It'll stick to your cheeks // Ca te colle au joufflu
You'll smell like a native // Et tu sens comme un gars du pays
For a couple of weeks // Pendant une quinzaine de jours
In France // En France
Way down in France // Au fin fond de la France
Way on down // Au fin fond
Way on down // Au fin fond
In France // En France

We cannot wait // On n'en peut plus
Till we go back // On languit de rentrer au pays
It gets so exciting // C'est impressionnant
When the poodles 'react' // Quand les caniches "réagissent
In France // En France
Way down in France // Au fin fond de la France
Way on down // Au fin fond
Way on down // Au fin fond
In France // En France

Never try to get yo' peter sucked //N'essaie jamais de te faire sucer la queue
In France // En France

traduc sur www.fredunzel.com

UP

toujours sur http://www.fredunzel.com

des ajouts d' interview ( baby snakes in paris 80 )
Des articles sur les 3 derniers albums ( joe' s corsage , domage & quaudiophilliac )

Ca veut surtout dire qu'il n'aimait pas les allemands, qui ont marché au pas Nazi !
De plus, les Italiens boivent plutôt du vin, et pourtant, ils ont bien marché au pas Faciste !!! Comme quoi...

Dans son autobiographie, c'est surtout aux americains qu'il s'en prend et aux "trois grands B" qui regisent la vie "politique" des Etats-unis: Bierre, Ballons et Baratin...

ça me rappele une anecdote , ou zappa en concert a Berlin lance des le debut un grand " Zieg!" et la foule de repondre " Hiel"
Alors lui leur dit ; " Desolé je joue pas pour les nazis " et se barre ......

trop fort ......