Le principe, c'est que le clavier est branché en USB sur ton PC.
C'est un clavier dit "maitre", donc ni plus ni moins un controleur comme peut l'etre un clavier d'ordinateur.
Sur ton clavier de PC, quand tu tapes sur la lettre "C" (c'est un exemple), un logiciel interne convertit le signal electrique envoyé par l'appuie sur la touche afin de faire apparaitre un "C" à l'écran.
La, c'est la même chose:
Lorsque tu appuies sur ton clavier (piano) USB, le logiciel fournit (Proteus X) convertit le signal electrique en une information qui va déclencher un "Sample" ou "sons", qui lui, sera lu par ta carte son.
En gros , le cheminement, c'est:
Clavier => Logiciel => Carte son.
Reste à voir le type de carte son que tu possèdes, sachant que le nombres de notes joués en même temps dépend: De ton processeur, de la memoire vive, et de ta carte son. Au pire, un carte son de bonne qualité coute 90€:
http://www.playback.fr/emu-040(...).html
Pour le casio, oubli, sans etre volontairement elitiste, il y a "faire" de la musique, et en jouer.