Citation:
lalimacefolle a écrit:
Le jour ou j'ai eu l'air con au states:
"Hey, it's an Ibanez (prononcé I-Bah-naizeux)
"you mean Ibanez (Aille-Bah-nize)?
Ben vi, ça se dit pas pareil en anglais (comme Nike qui se dit Naille-ki
Hé, comment on dit Ibanez en japonais? Je suis sûr que les Ricains savent pas...Moi non plus d'ailleurs, mais c'est la vrai bonne prononciation, en japonais.
Je croyais qu'il était impossible d'avoir l'air con aux USof A??
J'adore voir les présentateurs, aux infos, apprendre à prononcer le nom des homms d'État Russes, par exemple. Gorbi a changé de prononciation tous les jours pendant presque un mois. Vive la francisation des mots!
Laisse, Paul, c'est pas grave.