Perceval devait "soulever une 30aine d'archers" pour venir en aide aux troupes d'Arthur, et il n'arrivait pas à lire la carte...
Et puis "les Angles, ils sont bien 4, c'est les 4 angles de la cartes c'est ça?
- Mais non, les Angles, c'est un peuple!
-Ah bon? je savais pas.."
"-Comment vous voulez que je soulève une 30aine d'archers?
- Ne me dites pas que vous ne savez pas ce que veut dire "soulever des troupes"? Je l'utilise chaque semaine au conseil!
-... Ben c'est une expression pour donner du courage aux hommes, c'est comme "battre en retraite", non?"
bref, à la fin, ils visualisent les troupes avec des glands, des brindilles et des feuilles, et miracle! il comprend ce qu'il doit faire
Et pour conclure l'épisode, il l'explique tout fier à Karadoc, qui lui demande :
"Au fait c'est qui déjà les glands?
- Ben.. c'est nous!"
Sinon je viens de m'acheter le DVD du Livre 2 ... bah c'est toujours aussi marrant