Je recopie ici une partie de la doc du ht-5th Blackstar (si c'est encore le cas)
Citation:
La sortie haut-parleur stéréo peut être utilisée en même temps que le haut-parleur interne/ baffle d’extension, offrant la possibilité d’écoute au casque, ou le choix de combiner un haut-parleur repiqué par micro et un signal émulé pour une grande flexibilité d'utilisation lors de l'enregistrement à la maison ou en studio.
Autrement, la sortie haut-parleur peut être désactivée pour une utilisation silencieuse du HT-5TH ou lors d'enregistrements si nécessaire..
....
14. Standby (
traduction française incomplète)
This switch enables the operation of the power amp stage and speaker output. Always turn this on at least 30 seconds after the Power switch (15).
For silent recording or practise this switch should be put in the standby position. This will disable the power stage, but the emulated output will continue to work
Donc (comme dit plus haut) la sortie 'emulated output' peut-être connectée à tout appareil ayant une entrée ligne et même à un casque (c'est un peu l'objectif de ce genre de sortie), sur cet ampli
et le son du HP peut-être coupé (bouton 'Standby') ce qui permet de jouer sans gêner l'environnement (fonction de plus en plus répandue sur les amplis récents)