En fait toutes les Les Paul autres que celles du Custom Shop et les Studios (je crois) sont "chambered", donc avec une caisse ajourée à l'intérieur pour en alléger la masse, et, paraît-il, en améliorer la résonance. Les Standard et Traditional ont surtout comme différence les micros : Classic 57 et 57 Plus pour la Traditional, contre Burstbucker pour la Standard 08.
Accessoirement, le pickguard vient sur toutes les Traditional alors qu'il n'apparaît qu'avec la finition Goldtop pour la nouvelle Standard. Celle-ci en outre est équipée de volumineux strap-locks et reçoit de meilleures mécaniques.
Donc, tous accastillages mis à part, le mieux serait d'essayer l'une et l'autre en magasin pour te faire ta propre idée de comment elles sonnent, ce qui te permettra de faire ton choix en connaissance de cause.
Ce qui est sût à mon avis, c'est que dans les deux cas, avec un ampli digne de ce nom tu auras une guitare que tu pourras garder toute ta vie et un putain de son.
"Musicien"
Intelligence naïve
Au son des instruments
À musique,
À musique de lèvre nue,
Au bout de la terre connue
Et à l'autre bout
La tête perdue,
Les fines mains d'ici
(Paul Éluard)
Mac user