Je partage avec vous ce que j'ai appris sur la chanson "Little Black Angel", ou plutôt "Brown Baby", chanson écrite par Oscar Brown Jr. en 1958 :
Il s'agit d'une berceuse contemporaine du mouvement des droits civiques aux USA. En 1955, Rosa Parks refuse de céder sa place à un passager blanc. Martin Luther King lance un boycott de 380 jours contre la compagnie de bus. En 1963, Joan Baez est à ses côtés, avec le futur prix Nobel de littérature dont elle vient de lancer la carrière. En 1964, il chantera The Times They Are a-Changin'... Voilà, c'est pour se remettre dans l'époque.
"Brown baby
It makes me glad
That you will have things I have never had"
https://genius.com/Oscar-brown(...)yrics
La chanson sera reprise entre autres par :
- Nina Simone :
- Diana Ross :
En 1973, la chansons apparaît dans l'album "He's Able" des choeurs de la secte The Peoples Temple of the Disciples of Christ, fondée par Jim Jones. Avec sa femme Marceline, ils sont le premier couple blanc à adopter un enfant noir dans l'Indiana (leur "famille arc-en-ciel"). C'est elle qui chante la chanson, dont le titre est devenu "Black Baby" :
Mais comment un groupe aussi sombre que Death In June a fini par reprendre cette berceuse ?
Le 18 novembre 1978, Jim Jones ordonne le suicide collectif des membres de la secte : on retrouve 909 cadavres dont ceux de 304 enfants et adolescents. Y compris Jim Jones et sa famille :
https://fr.wikipedia.org/wiki/(...)_1978
Plus tard, des K7 audio des derniers instants de la secte circuleront, avec le discours de Jim Jones, les discussions jusqu'au dernier moment :
"JONES: Take our life from us. We laid it down. We got tired. We didn't commit suicide; we committed an act of revolutionary suicide protesting the conditions of an inhumane world."
https://creepypasta.fandom.com(...)_Tape
L'album "He's Able" et la K7 doivent être réédités en 1993. Douglas Pearce participe à des discussions sur un album de reprise. Finalement, c'est dans l'album "But, What Ends When the Symbols Shatter?" (1992) que Death In June sortira ses quatre reprises du People’s Temple Choir : "He's Disabled", "The Mourner's Bench", "Because of Him" et "Little Black Angel" (initialement "He’s Able", "Something Got Hold of Me", "Because of Him" et "Black Baby"). Cette dernière est devenue plus rapide, ce n'est plus une berceuse soul, les paroles ont été également en partie modifiées :
"Little black angel, I feel so glad
You'll never have things I never had
When out of men's hearts all hate has gone
It's better to die than forever live on"
https://genius.com/Death-in-ju(...)yrics
N'est-ce-pas Jim Jones qui s'adresse à son fils ? Et "I want you to drink from the plenty cup" peut clairement faire allusion à la limonade gorgée de cyanure utilisée pour le suicide de la secte.
Deux versions live :
Mais ce n'est pas fini. Ladytron sort en 2011 une froide reprise électro de "Little Black Angel". Dansons sur la sombre berceuse :
--------------------
La source principale de cette histoire est un chapitre de livre :
https://www.academia.edu/37175(...)Baby_
https://books.google.fr/books?(...)false
