Est-ce que tu n'as pas inversé la polarité ?
Le truc que j'ai très souvent fait parce que de mémoire c'est US donc un jack avec masse a l'extérieur.
Normalement ça devait sentir une petite odeur (légère) de cramé quand tu as ouvert juste après avoir senti le problème, non ?
Je ne sais pas si il y a plusieurs adaptateurs EHX, normalement avec le basique y a pas de souci.
Bref vérifie ou poste un photo mais si c'est ça il n'y a pas de protection de circuit et le condo de filtrage crame. ça se change facilement pour quelques centimes, j'en avait d'ailleurs achetés plusieurs. C'est un gros condensateur chimique bleu avec une rayure blanche, tu peux pas le louper, tu peux le sentir si ça sent mauvais c'est qu'il est HS sinon tu peux aussi regarder à sa base si il n'y a pas une déformation.
Poste une photo propre si tu as des doutes. Sinon il faut sortir le multi et avoir quelques notions d'électro.
edit: si c'est bien cet adaptateur que tu as utilisé :
http://www.woodbrass.com/acces(...).html je ne pense pas que mon diagnostic soit bon, il faudra malheureusement faire vérifier ton Pignose.