Attention, contresens malheureux ! Faire long feu signifie rater son coup ! Une cartouche qui fait long feu se consume au lieu d'exploser et propulser la balle !
Attention, contresens malheureux ! Faire long feu signifie rater son coup ! Une cartouche qui fait long feu se consume au lieu d'exploser et propulser la balle !
D'où l'opposition que je faisais entre de bonnes ventes et long feu.
Voici la punition : En marche ! (Rimbaud. Une saison en Enfer)
Attention, contresens malheureux ! Faire long feu signifie rater son coup ! Une cartouche qui fait long feu se consume au lieu d'exploser et propulser la balle !
D'où l'opposition que je faisais entre de bonnes ventes et long feu.
Attention toutefois, l'expression "ne pas faire long feu" n'est pas la négation de "faire long feu".
C'est une expression différente (qui découle certainement d'une mauvaise utilisation de la première), qui signifie bien "ne pas durer longtemps".
Donc en gros faire long feu = échouer, et ne pas faire long feu = ne pas durer longtemps.
Bref on ne peut utiliser aucune des deux de manière positive.
Mais pour en revenir au sujet, j'ai hâte d'entendre vos amplis dimanche à Londres!
Nous sommes ravis de pouvoir vous convier Jeudi prochain à un showcase exclusif chez nos partenaires de l'ampli à lampes.
Vous pourrez y découvrir des démonstrations lives de toute notre gamme.
