Je me permets d'intervenir parce que j'ai été confronté à la même problématique, je joue au casque depuis peu.
- Se brancher dans un PC : bof, prend du temps, ça fait plus de câbles, pas très pratique
- utiliser un multieffet (zoom G3 dans mon cas) : non, le son numérique n'est pas à la hauteur
Du coup, j'utilise ma pédale de disto à lampes HT Dual qui dispose d'une sortie émulée cab sim. C'est un simple filtre analogique, mais il fonctionne très bien, et surtout on retrouve l'interaction des lampes avec les autres pédales (fuzz, boost, etc). Ensuite, j'utilise mon Zoom pour la réverb et les delays, et c'est super comme ça.