ne serai-ce pas ça ta signature ??
pedale d'expression et pédale de volume c'est sensiblement la même chose
Pédale d'expression est un terme employé à la base dans le domaine des orgues, il permettait de contrôler au pied le volume de sortie du son de l'engin, et celui ci était aussi géré, du moins pour son maximum, par un potentiomètre de volume général, l'organiste ayant les mains prises par le jeu la pédale d'expression l'aidait bien.
sur les multi effet , la pédale peut être affectée au volume , mais aussi à d'autre paramètre qui donne donc accès à d'autre variation dans l'expression du son
depuis les deux termes sont employés suivant les habitudes des gens.