Salut,
Je te conseil plutôt d'utiliser des soft PC pour programmer le pédalier, c'est beaucoup plus simple.
Pour cela, il te faut au moins une entrée midi sur ton PC, tu en as sur certaines cartes son ou il y a câbles USB/midi.
Puis le logiciel qui va bien.
Il faut aussi soit la bonne version de firmware pour le pédalier ou une puce spéciale (genre UnO)
Si tu as la puce d'origine essaye avec ce logiciel:
http://lhondareyte.free.fr/Dow(...)8.jar
Tu verras, c'est beaucoup plus facile que de le faire via les pédales et le pauvre afficheur du FCB.
Je regarderai, j'ai peut être une puce UnO qui traine, je pourrai te la donner si tu n'y arrive toujours pas.