ori a écrit :
je m'incline donc devant vous messieurs qui venez de m'apprendre quelque chose.
J'accepte donc bien volontiers si c'est encore valable d'avoir le terme Ryujin bien caligraphié et accepte mes excuse Orange pour ma blague qui n'etait pas méchante mais totalement fausse.
Hi hi j'avait compris t'inquiètes ! En effet les caractères Japonais Kanji sont empruntés au chinois, mais peu importe je parlait juste du style.
Pour faire simple, 90% des produits avec des calligraphies ont des caractères mal ecrits et qui ne veulent parfois rien dire, pour nous occidentaux on trouve ca cool mais les asiatiques trouvent ca tout bonnement horripilant !
C'est un peu comme quand tu vas au japon et que tu vois écrit (veridique) "Pin au rézin" ou encore "petit souri chauve"
Je te MP
Squier Japan E series Olympic White (1985)
Fender Strat Classic 50's Surf green
Fender Strat Highway 1 Daphne Blue
Fender Japan Vintage Telecaster