Hello !
Il va falloir jouer sur l'angle de ton coude. Après clairement, avoir le poignet trop "cassé" ça n'est pas bon pour la technique, car tu perds en mobilité sur celui-ci, et ça va t'obliger à compenser ailleurs (coude, doigts).
Deuxième chose : il est bon de ne pas avoir son médiator parallèle aux cordes. L'angle d'attaque permet d'avoir une attaque qui s'entendra mieux, et réduira la force dont tu aura besoin pour attaquer ta corde.
Dernière chose : pourquoi ne pas remonter un peu ta guitare ? Une guitare trop basse c'est cool pour le style, mais pas pour la technique .
Ce ne sont que des pistes de réflexion mais j'espère que ça t'aidera . N'hésite pas à te filmer et à te comparer à d'autres guitaristes.