J'en pense que beaucoup de choses sont possibles : on peut naturellement poursuivre dans la voie que tu proposes (multi-effets dans le return de la boucle, mp3 entrée AUX et casque) ou se séparer de l'ampli et utiliser un PC portable comme tour de contrôle (multi-effets logiciel, lecteur mp3 logiciel et petit amp pour le casque).
La deuxième solution est beaucoup plus souple et évolutive.
Sauvez un eucalyptus, mangez un koala !