Salut,
si ta carte graphique est intégrée à ta carte mère, il est fort probable que tu ne puisses pas relier un second écran. vérifie au niveau de l'endroit où est branché ton écran si tu as un second connecteur identique ou un connecteur DVI.
Si tu as un connecteur DVI supplémentaire ta carte intégrée supporte certainement le double écran et tu devras acheter un adaptateur DVI->VGA :
Si tu n'as pas de connecteur additionnel, tu devras acheter une carte graphique à brancher sur ton port AGP ou PCI express selon ce dont tu disposes sur ta carte mère.
Pour une utilisation en home studio il est inutile de prendre une grosse carte graphique donc tu dois pouvoir trouver ton bonheur pour environ 50 EUR chez ATI et NVIDIA, en vérifiant bien entendu que la carte propose le bi-écran.
Si les termes techniques que j'ai cités ici sont du chinois pour toi, je en peux que te recommander d'aller chez un assembleur informatique et de lui demander de t'installer une nouvelle carte bi-écran la moins chère, ça évitera les mauvaises surprises.