voici la traduction anglaise du gt8 ainsi que c'est fonctions:
With height of the preponderant modeling quality due to COSM, new model GT-8
appears in the floor type multiple ƒGƒtƒFƒNƒc GT series of BOSS which
acquires tremendous reliance from the professional guitarists. It is,
flagship model of professional specification guitar multiple ƒGƒtƒFƒNƒc such
as progressive constitution such as the dual COSM amplifier section and
furthermore the effect group where type increased.
. <http://www.roland.co.jp/image/1dot_NON.gif>
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/1.gif>
Those where you can call the largest eyeball of GT-8 are the dual COSM
amplifier section of complete independent channel 2 specification. The COSM
amplifier where the complete modeling of the vintage amplifier and the
popularity where you can obtain original amplifier sound are high
luxuriously 2 systems by the fact that it loads, width of the sound making
and possibility of performance spread rapidly.
It is possible, to be possible in each COSM amplifier, to change to
seamless, to mix and to output to allot the amplifier type which differs
respectively. In addition, L of stereo output/allotting the amplifier type
which differs to R, it can also use.
Furthermore, as for the COSM amplifier of channel 2, changing with pedal
operation not only as little as possible, also the change with the strength
of picking by the fact that it makes Dynamic mode is possible. By the fact
that it selects the optimum COSM amplifier according to the strength of
picking, until recently the fine sound make-up which is impossible is
possible. It can obtain rich expression power.
Furthermore, in each COSM amplifier, switch is equipped the convenient
Advanced Capability solo with such as live stage. You can obtain the sound
for the guitar solo which boost makes instantaneous and intense the switch
is turned on. In addition, because as for the solo switch, COSM amplifier it
is possible, to set with A/B channel each one, the sound variation was
freely used, play with the sound which is not buried to the band ensemble,
has the existence impression is possible.
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/2.gif>
As for the effect which is equipped in GT-8, from the fixed turn effect
which it is essential to the sound making of the guitar, lining up all the
44 types to the unique effect only of BOSS which is unparalleled in other
things. Furthermore, because you can use simultaneously to 13 types, various
effects were combined, it corresponds to also the sound making which is wide
with room.
Of course, similar to the former GT series, also connected order of effect
free. In addition, by the fact that the compressor becomes independent, it
reached the point where it can utilize from FX-1 and FX-2 which thoroughly
contain colorful effect positively. FX-1/as for 2 in order to be able to use
effect simultaneously up to 2, by the fact that standardization is assured,
it is possible to do the fine sound making with soft constitution.
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/3.gif>
GT-8 colorfulness fully loads high quality effect, but when we would like to
use the favorite single unit effect which has already embezzled
simultaneously and the like, unifying also external effect, in order to be
able to utilize, it equips the external loop which becomes independent.
Of course, it is possible to insert external effect to optional position of
the effect chain, on/off of external effect (the bypass) it is the program
possible in the patch of GT-8.
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/4.gif>
GT-8 which loads the COSM amplifier of abundant type, basic sound is decided
in favorite COSM amplifier type when and, when it modifies that from after
and the like, has loaded the pre-amp mode which is convenient.
When it changes to pre-amp mode, as for effect setting of each patch it is
possible that way to modify just the COSM amplifier section with all the
patch bundles. Comfortable editing environment is actualized.
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/5.gif>
As for GT-8, the professional specification which can do the colorful sound
making with the substance multiple ƒGƒtƒFƒNƒc. Operativity and the
expandability which support comfortable guitar play in live stage and
recording etc. are had.
With foot operation furthermore way it can do fine effect control, the
expression pedal and the foot switch connected possibility. Adjusting to the
pedal/the switch of GT-8 itself, it can do various controls.
In addition, it is possible to control all elements which form, guitar sound
such as the amplifier control which can be linked transfer in channel of the
external guitar & the amplifier with the patch change of GT-8 with GT-8.
Furthermore, because it corresponds to also MIDI, remote it operates the
patch change of GT-8 from the external MIDI sequencer and the like, also
control of the external MIDI equipment is possible with the operation of
GT-8. Regarding the setting which combines the equipment many, it can do
efficient system management.
In addition as for GT-8, other than connection to input of the guitar & the
amplifier, various connections such as connection to the return of the
guitar & the amplifier and connection to the line equipment are possible.
Furthermore, without impairing the treble quality due to the transaction of
operation inside 24 bit it loads also the digital output of ƒRƒAƒLƒVƒƒƒ‹
which recording it is possible. It can also connect to direct to the digital
recorder and the digital mixer.
. <http://www.roland.co.jp/image/1dot_NON.gif>
* Dual COSM amplifier constitution
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/fig.gif>
* GT-8 COSM pre-amp summary
Category
Amplifier type
Category
Amplifier type
JC CLEAN JC-120
Warm Clean -
Jazz Combo
FULL Range
BrightClean - R-FIER R-FIER Cln -
R-FIER Raw -
R-FIER Vnt1 -
R-FIER Mdn1 -
R-FIER Vnt2 -
R-FIER Mdn2 -
TW CLEAN Clean TWIN
Pro Crunch
Tweed
Warm Crunch - T-AMP T-AMP Clean -
T-AMP Crunch -
T-AMP Lead -
Edge Lead -
CRUNCH Crunch
Blues
Wild Crunch -
StackCrunch HiGAIN SLDN
Drive Stack
Lead Stack
Heavy Lead -
COMBO VO Drive
VO Lead
VO Clean
MATCH Drive
Fat MATCH
MATCH Lead METAL 5150 Drive
Metal Stack
Metal Lead
BG LEAD BG Lead
BG Drive
BG Rhythm
Smooth Drive -
Mild Drive - CUSTOM Custom1
Custom2
Custom3
MS STACK MS1959 (I)
MS1959 (II)
MS1959 (I+II)
MS HiGain
POWER Stack -
* GT-8 effect summary
FX-1/2 ADV COMP -
LIMITER
T. WAH
AUTO WAH
TONE MODIFY
GUITAR SIM
TREMOLO
PHASER
FLANGER
PAN
VIBRATO
UNI-V
RING MOD
SLOW GEAR
DEFRETTER
SITAR -
FEEDBACKER
ANTI-FEEDBACK
HUMANIZER
SLICER
WAVE SYNTH -
SUB EQ DELAY Single
PAN
Stereo -
Dual series -
Dual parallel -
Dual L/R -
Reverse -
Analog -
Tape -
Warp -
Modulate -
Hold -
CHORUS Mono
Stereo1
Stereo2
REVERB Ambience
ROOM
Hall1
Hall2
Plate
Spring -
Mod -
COMP BOSS Comp -
BOSS Limiter - FX-2 HARMONIST
PITCH SHIFTER
PEDAL BEND
OCTAVE -
ROTARY -
2x2 CHORUS
AUTO RIFF
GUITAR SYNTH
AC PROCESSOR
SOUND HOLD
SUB DELAY
EQ
WAH
LOOP
OD/DS
PREAMP/SPEAKER
NOISE SUPPRESSOR
FOOT VOLUME
* GT-8 COSM "ADV COMP" type summary
BOSS Comp - Orange -
Hi-BAND - Fat -
Light - Mild -
D-Comp - Stereo Comp -
* GT-8 COSM "LIMITER" type summary
Boss Limitr -
Rack 160D -
Vtg Rack U -
* GT-8 COSM "WAH" type summary
CRY WAH Reso WAH -
VO WAH CUSTOM1
Fat WAH CUSTOM2
Light WAH CUSTOM3
7String WAH
-As for COSM type of sign/effect, it is something which is loaded anew by
comparison with GT-6.
. <http://www.roland.co.jp/image/1dot_NON.gif>
Rear panel <http://www.roland.co.jp/products/image/t_rear.gif>
<http://www.roland.co.jp/products/boss/image/GT-8/rear.jpg>
. <http://www.roland.co.jp/image/1dot_NON.gif>
Main specification <http://www.roland.co.jp/products/image/t_spec.gif>
- Effect: The number = of effects 44, the number = of simultaneous use
effects 13, pre-amp type several = 46 + 3 customs, OD/DS type several = 30 +
3 customs - AD/DA conversion: Analogue-to-digital conversion = 24 bit + AF
system, DA conversion = 24 bits - sampling frequency: 44.1kHz - Stipulated
input level: - 10dBu - Input impedance: INPUT = 1M Ħ - stipulated output
level: 0dBu - Output impedance: OUPUT = 2k Ħ - digital out: In EIAJ CP1201
and S/P DIF conformity - dynamic range: Above 100dB (IHF-A) - program memory
-: Pre-setting = 200, user = 140 - display: 16 columns, 2 lines (back light
attachment LCD), 7 segmented 2 columns (LED) - connected terminal: Input and
output (L < MONO >/R), headphone and digital out (ƒRƒAƒLƒVƒƒƒ‹), external
loop (ƒZƒ“ƒh/return), amplifier control, sub expression pedal/sub control
pedal (1 and 2), MIDI connector (IN/OUT), AC adapter - power source: AC14V
(attachment AC adapter) - consumed electric current: 650mA - External size:
515 (W) ~261 (D) ~75 (H) mm, < when pedal tilted maximum > 515 (W) ~261
(D) ~107 (H) mm - mass: 4.8kg (the AC adapter is excluded) - the accessory:
AC adapter (BRC-100)
. <http://www.roland.co.jp/image/1dot_NON.gif>
Related information <http://www.roland.co.jp/products/image/t_info.gif>
<http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ja_en&trurl=h
ttp%3a%2f%2fwww.roland.co.jp%2fcs%2ffaq%2ffaq.cfm%3fPrd%3dGT-8%26dsp%3d0%26l
n%3djp> GT-8
<http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ja_en&trurl=h
ttp%3a%2f%2fwww.roland.co.jp%2fcs%2ffaq%2ffaq.cfm%3fPrd%3dGT-8%26dsp%3d0%26l
n%3djp> Q&A
. <http://www.roland.co.jp/image/1dot_NON.gif>
<http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ja_en&trurl=h
ttp%3a%2f%2fwww.roland.co.jp%2fproducts%2fboss%2fGT-8.html#TOP> To the
forefront of page
<http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ja_en&trurl=h
ttp%3a%2f%2fwww.roland.co.jp%2ftop.html> Home page
