Comme toi, j'avoue que çà m'énerve de retirer le vibrato chaque fois, au risque d'endommager la bague de maintien située dans le bloc vibrato.
Je ne comprends pas que l'étui ne comporte pas un évidement pour laisser la place à ce vibrato.
En fait, je suis réticent à laisser un instrument dans son étui car ma guitare classique de concert (Alhambra Rio) d'une valeur de 2500 euros, longuement rangée dans son étui, a subi une déformation de son manche (cordes éloignées), pas de truss rod, donc gros défaut difficilement réparable.
Je pense que le bois est une matière vivante qui doit être stockée dans un milieu à température constante, avec un taux d'humidité, et surtout pas enfermée dans un étui.
Ce n'est pas un avis scientifique, juste un avis personnel, il faudrait pouvoir poser la question à un luthier.